（2015）锡民终字第127号

合法的借贷关系受法律保护；沙志伟提供了出借给王忠伟借款本金1250万元的付款凭证及王忠伟出具的相应借条，且提供了双方对借贷事实以及2010年8月17日之前借款本金16.2万元进行进一步对账确认的《债务确认书》，故应认定沙志伟与王忠伟之间借贷关系成立。因王忠伟未按双方签订的《债务确认书》的约定归还借款本金，故沙志伟要求王忠伟归还借款本金1266.2万元及相应利息并按约承担沙志伟实现债权所产生的律师费的诉讼请求，具有事实与法律依据，应予支持。因方度公司、新湖竟德全公司对王忠伟的债务提供了担保，故沙志伟要求方度公司、新湖竟德全公司对王忠伟上述债务承担连带清偿责任的诉讼请求，于法有据，应予支持。沙志伟因双方约定的利息过高而要求按人民银行同期同类贷款利率的4倍，从每一笔借款发生时计算相应利息和逾期付款利息的主张，系其自行处分民事权利的行为，且不违反法律法规的禁止性规定，予以支持。方度公司、新湖竟德全公司就其书面抗辩意见未提供证据，该抗辩不予采信。王忠伟、方度公司、新湖竟德全公司经合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为放弃质证权利，应承担举证不能的法律后果。据此，原审法院依照《中华人民共和国民

合法的借贷关系受法律保护；沙志伟提供了出借给王忠伟借款本金1250万元的付款凭证及王忠伟出具的相应借条，且提供了双方对借贷事实以及2010年8月17日之前借款本金16.2万元进行进一步对账确认的《债务确认书》，故应认定沙志伟与王忠伟之间借贷关系成立。因王忠伟未按双方签订的《债务确认书》的约定归还借款本金，故沙志伟要求王忠伟归还借款本金1266.2万元及相应利息并按约承担沙志伟实现债权所产生的律师费的诉讼请求，具有事实与法律依据，应予支持。因方度公司、新湖竟德全公司对王忠伟的债务提供了担保，故沙志伟要求方度公司、新湖竟德全公司对王忠伟上述债务承担连带清偿责任的诉讼请求，于法有据，应予支持。沙志伟

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）锡民终字第127号上诉人（原审被告）王忠伟。委托代理人殷勇，无锡市滨湖区太湖法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）沙志伟。委托代理人秦晓红，江苏金匮律师事务所律师。原审被告无锡方度投资资产管理有限公司，住所地无锡市新区梅村镇锡甘路231号。法定代表人王忠伟，该公司总经理。委托代理人殷勇，无锡市滨湖区太湖法律服务所法律工作者。原审被告无锡市新……