租赁合同纠纷 （2015）锡商辖终字第00632号
裁判要旨
《中华人民共和国民事诉讼法》第三十四条规定，合同或者其他财产权益纠纷的当事人可以书面协议选择被告住所地、合同履行地、合同签订地、原告住所地、标的物所在地等与争议有实际联系的地点的人民法院管辖，但不得违反本法对级别管辖和专属管辖的规定。本案中，双方在合同中约定“发生争议，双方均可向所在地的人民法院提出诉讼”。该约定不违反级别管辖和专属管辖的规定，合法有效。故原审裁定正确，应予维持，耀华公司的上诉理由无事实和法律依据，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长 牛兆祥审 判 员 杨文海代理审判员 张 涛二〇一五年十二月二十五日书 记 员 华智旸
摘要
《中华人民共和国民事诉讼法》第三十四条规定，合同或者其他财产权益纠纷的当事人可以书面协议选择被告住所地、合同履行地、合同签订地、原告住所地、标的物所在地等与争议有实际联系的地点的人民法院管辖，但不得违反本法对级别管辖和专属管辖的规定。本案中，双方在合同中约定“发生争议，双方均可向所在地的人民法院提出诉讼”。该约定不违反级别管辖和专属管辖的规定，合法有效。故原审裁定正确，应予维持，耀华公司的上诉理由无事实和法律依据，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长 牛兆祥审 判 员
正文（节选）
江苏省无锡市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）锡商辖终字第00632号上诉人（原审被告）：河北耀华无缝钢管有限公司，住所地河北省沧州市孟村回族自治县希望新区工业区。法定代表人：董秀云，该公司董事长。被上诉人（原审原告）：中储特种管材（江阴）有限公司，住所地江苏省江阴市徐霞客镇峭岐峭璜路18号。法定代表人：曹惠梅，该公司董事长。原审被告：张云，男，1972年5月18日生，汉族。上诉人河北耀华……