工伤保险待遇纠纷 （2016）兵03民终94号

原告周银花、秦小龙、秦丽丽的近亲属秦林与被告前昆集团公司存在事实劳动关系，秦林在交通事故中死亡属于工伤，经第三师劳动争议仲裁委员会仲裁裁决和第三师人力资源和社会保障局工伤认定，且已发生法律效力，予以确认。第三人侵权造成损失同时满足工伤认定条件的，受害人的近亲属有权选择基于劳动关系产生的工伤保险赔偿请求权。原告要求赔偿的丧葬补助金24792元、一次性工亡补助金551160元（上年度兵团城镇居民人均可支配收入27558元×20倍），合计575952元，符合法律规定，予以支持。原告要求赔偿的交通费、住宿费、精神抚慰金、误工费不属于工伤保险待遇赔偿项目，不予支持。一审法院依据《工伤保险条例》第二条、第十四条第（六）项、第三十九条、第六十二条第二款的规定，判决：一、被告新疆前昆工程建设集团有限责任公司于一审判决生效之日起十日内一次性支付原告周银花、秦小龙、秦丽丽丧葬补助金、一次性工亡补助金，合计575952元；扣除被告新疆前昆工程建设集团有限责任公司已支付的50000元，还应支付525952元；二、驳回原告周银花、秦小龙、秦丽丽的其他诉讼请求。案件受理费10元，有原告周银花、秦小龙、秦丽丽负担2

原告周银花、秦小龙、秦丽丽的近亲属秦林与被告前昆集团公司存在事实劳动关系，秦林在交通事故中死亡属于工伤，经第三师劳动争议仲裁委员会仲裁裁决和第三师人力资源和社会保障局工伤认定，且已发生法律效力，予以确认。第三人侵权造成损失同时满足工伤认定条件的，受害人的近亲属有权选择基于劳动关系产生的工伤保险赔偿请求权。原告要求赔偿的丧葬补助金24792元、一次性工亡补助金551160元（上年度兵团城镇居民人均可支配收入27558元×20倍），合计575952元，符合法律规定，予以支持。原告要求赔偿的交通费、住宿费、精神抚慰金、误工费不属于工伤保险待遇赔偿项目，不予支持。一审法院依据《工伤保险条例》第二条、第

新疆生产建设兵团第三师中级人民法院民 事 判 决 书（2016）兵03民终94号上诉人（原审被告）：新疆前昆工程建设集团有限责任公司，住所地新疆图木舒克市。法定代表人：李国安，总经理。委托诉讼代理人：何平，新疆叶尔羌律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：周银花，女，1963年9月2日出生，汉族，无业，住甘肃省张掖市，系受害人秦林的妻子。被上诉人（原审原告）：秦丽丽，女，1986年2月6日出生，汉族……