民间借贷纠纷 （2019）豫13民终4592号

合法的借贷关系受法律保护。被告肖翠萍分两次向原告张保全借款共计400000元，因借款时未约定借款期限，在原告催要后，被告理应及时偿还，长期不还，有违诚实信用原则，现原告张保全持借据要求被告肖翠萍偿还借款，理由正当，本院予以支持。关于借款利息，原告提供了其与被告之间的通话录音，被告质证听不出来是不是自己的声音，但在本院指定的期间内，被告不申请对该录音的真实性、完整性进行鉴定，该录音证实的内容，可以作为定案的依据。在录音中原告多次提到当时约定了利息，被告均未否认；且在原告问被告当时利息约定的多高时，被告回答“你那时不是说是二分五嘛”，可见原、被告当时在借款约定了利息。尽管未说明约定的是年息还是月息，但无论当时约定的是年息2.5分还是月息2.5分，均超过年利率24%，按照相关法律规定，此笔借款利息应按年利率24%计算。2014年7月24日被告偿还的100000元，按先息后本扣减后，被告仍应偿还原告借款本金352800元[400000-（100000-4000×13-4000÷30×6）]，2014年7月24日之后的利息按年利率24%计算至借款还清之日止。依据《中华人民共和国合同法》第一百九十

合法的借贷关系受法律保护。被告肖翠萍分两次向原告张保全借款共计400000元，因借款时未约定借款期限，在原告催要后，被告理应及时偿还，长期不还，有违诚实信用原则，现原告张保全持借据要求被告肖翠萍偿还借款，理由正当，本院予以支持。关于借款利息，原告提供了其与被告之间的通话录音，被告质证听不出来是不是自己的声音，但在本院指定的期间内，被告不申请对该录音的真实性、完整性进行鉴定，该录音证实的内容，可以作为定案的依据。在录音中原告多次提到当时约定了利息，被告均未否认；且在原告问被告当时利息约定的多高时，被告回答“你那时不是说是二分五嘛”，可见原、被告当时在借款约定了利息。尽管未说明约定的是年息还是月息

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）豫13民终4592号上诉人（原审被告）：肖翠萍，女，汉族，1967年4月3日出生，住西峡县。委托诉讼代理人：贾中华，河南宇洋律师事务所律师。执业证号：14113200110124117。特别授权代理。被上诉人（原审原告）：张保全，男，汉族，1965年12月2日出生，住西峡县。委托诉讼代理人：赵志华，河南龙城律师事务所律师。执业证号：141132……