故意伤害 （2017）冀09刑终467号

被告人侯忠康故意伤害他人身体，致被害人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立，依法应追究其刑事责任。结合董某被砍伤位置的照片和济南市中医医院的入院记录、手术记录和出院记录等内容，董某受伤位置为右前臂上段背侧，且伤口皮缘整齐，被害人指控被告人砍伤其手臂与事实相符，对于被告人不知被害人如何受伤的辩解不予采信。被告人侯忠康系累犯，依法从重处罚。被告人侯忠康有前科，酌定从重处罚。被害人董某的指控以及被告人侯忠康对附带民事原告人董某造成的损失应承担赔偿责任。附带民事原告人主张医疗费用共计22623元，且提供了相关的医疗病历和票据，并且能够相互印证，故本院予以支持。附带民事原告人主张住院伙食补助费按照每天100元的标准计算26天，并无不当，予以支持。附带民事原告人主张住院期间的护理费和误工费，均标准按照河北省2016年度批发零售行业平均工资计算26天（实际住院天数），均无不当，符合相关法律规定，予以支持，故其护理费与误工费均应计算为40459元÷365天×26天=2882元，两项共计5764元。附带民事原告人虽未提交交通费票据，但考虑到原告人在处理案件及就医期间确有实际支出的交通费用，

被告人侯忠康故意伤害他人身体，致被害人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立，依法应追究其刑事责任。结合董某被砍伤位置的照片和济南市中医医院的入院记录、手术记录和出院记录等内容，董某受伤位置为右前臂上段背侧，且伤口皮缘整齐，被害人指控被告人砍伤其手臂与事实相符，对于被告人不知被害人如何受伤的辩解不予采信。被告人侯忠康系累犯，依法从重处罚。被告人侯忠康有前科，酌定从重处罚。被害人董某的指控以及被告人侯忠康对附带民事原告人董某造成的损失应承担赔偿责任。附带民事原告人主张医疗费用共计22623元，且提供了相关的医疗病历和票据，并且能够相互印证，故本院予以支持。附带民事原告人主张住院伙食补

河北省沧州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）冀09刑终467号原公诉机关河北省吴桥县人民检察院。原审附带民事诉讼原告人董某，男，1987年11月10日出生，汉族，现住河北省吴桥县。系本案被害人。上诉人（原审被告人）侯忠康,曾用名侯永康、候忠鹿，男，1975年6月15日生，汉族、农民，初中文化，户籍所在地河北省沧州市吴桥县，捕前住吴桥县。1999年10月15日因犯抢劫罪、奸……