（2015）莆行终字第192号
裁判要旨
《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款规定：“殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款”。纵观本案，被告认定原告用瓷碗砸伤第三人头部致轻微伤的违法行为，有原告与第三人的陈述、现场照片、法医学人体损伤程度鉴定书等证据证实，且各证据间能够相互印证，事实清楚，证据确实、充分。原告对上述事实亦供认不讳。原告辩解被告在治安案件处理过程中没有依法告知其权利和义务、被告处理本案过程中只有民警凌志忠一人、民警凌志忠与第三人有亲属关系没有依法回避、只有办案民警凌志忠一人将传唤家属通知书和行政拘留家属通知书送达给原告家属、对原告制作的询问笔录是被告民警事先已准备好的只是让原告签字而已且该询问笔录内容并没有按照原告所陈述的内容如实记录等，却没能提供相关的证据予以证实，故本院不予认定。原告关于其打伤第三人是出于本能防卫的主张，因缺乏相关充分、有效的证据证实，本院亦不予认定。原告关于其也被第三人打伤的主张，本院认为，无论该主张是否成立，均不影响本案被告对原告殴打第三人致轻微伤这一违法行为的认定和处罚。综上所述
摘要
《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款规定：“殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款”。纵观本案，被告认定原告用瓷碗砸伤第三人头部致轻微伤的违法行为，有原告与第三人的陈述、现场照片、法医学人体损伤程度鉴定书等证据证实，且各证据间能够相互印证，事实清楚，证据确实、充分。原告对上述事实亦供认不讳。原告辩解被告在治安案件处理过程中没有依法告知其权利和义务、被告处理本案过程中只有民警凌志忠一人、民警凌志忠与第三人有亲属关系没有依法回避、只有办案民警凌志忠一人将传唤家属通知书和行政拘留家属通知书送达
正文（节选）
福建省莆田市中级人民法院行 政 判 决 书（2015）莆行终字第192号上诉人（原审原告）郑梅姐，女，1977年9月28日出生，汉族，农民，户籍所在地仙游县。被上诉人（原审被告）仙游县公安局，住所地仙游县。法定代表人詹国荣，局长。委托代理人林志芳，仙游县公安局法制大队科员。代理权限为一般代理。委托代理人凌志忠，仙游县公安局度尾派出所民警。代理权限为一般代理。原审第三人胡玉美，女，1970年10月1……