（2015）沪三中行初字第211号

原告申请行政复议的事项已通过信访途径反映，相关信访告知对原告反映问题的处理已经作出了指引和释明。本案原告提出的行政复议申请内容涉及信访事项，不属于行政复议范围，也不属于行政诉讼的受案范围。因此，原告提出的诉讼请求不符合《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条第（四）项规定的提起行政诉讼的起诉条件，不属于人民法院受案范围。据此，依据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第三条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回原告姬常平等七十一人的起诉。案件受理费人民币50元（原告已预缴），退还原告姬常平等七十一人。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，上诉于上海市高级人民法院。审判长　　冯志勤审判员　　鲍　浩审判员　　陈瑜庭二〇一五年十二月一日书记员　　陆　华附：相关法律条文七十一名原告名单及基本情况原告姬常平，男，1952年10月21日出生，汉族，住上海市普陀区中山北路2655弄23号205-206室。原告孙大中，男，汉族，1956年11月10日出生，住上海市浦东新区南码头路1136弄27号501室。原告王霞，女，汉族，1974年11月2日出生，住上

原告申请行政复议的事项已通过信访途径反映，相关信访告知对原告反映问题的处理已经作出了指引和释明。本案原告提出的行政复议申请内容涉及信访事项，不属于行政复议范围，也不属于行政诉讼的受案范围。因此，原告提出的诉讼请求不符合《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条第（四）项规定的提起行政诉讼的起诉条件，不属于人民法院受案范围。据此，依据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第三条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回原告姬常平等七十一人的起诉。案件受理费人民币50元（原告已预缴），退还原告姬常平等七十一人。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，上诉于上

上海市第三中级人民法院行 政 裁 定 书（2015）沪三中行初字第211号原告诉讼代表人姬常平，男，1952年10月21日出生，汉族，住上海市普陀区。原告诉讼代表人孙大中，男，汉族，1956年11月10日出生，住上海市浦东新区。原告诉讼代表人王霞，女，汉族，1974年11月2日出生，住上海市黄浦区。原告诉讼代表人林娟，女，汉族，1984年5月26日出生，住上海市普陀区。原告诉讼代表人王喆，男，汉族……