（2013）深中法民终字第249号

马培武在中铁港航局工地驾驶吊车不当时，作为中铁港航局工地管理人员的陆湘江履行管理职务时，与原告发生肢体冲突，借酒劲故意重伤原告，导致原告现处于植物生存状态，陆湘江的行为构成侵权。依据《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条第一款规定，用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。本案中，陆湘江是在执行工作任务时将原告打伤，中铁港航局作为用人单位，应当承担侵权责任，陆湘江对原告的受伤后果不承担责任。原告主张2012年1月1日至5月18日实际发生的治疗费共计224086.13元，向法庭提交了相关票据，予以确认。关于原告后续治疗费的主张，南方医科大学第三附属医院出具的诊断证明载明，原告每天所需的治疗费约1500元至2000元，原告请求按照1300元的标准计算后续治疗费，未超出诊断证明的标准，中铁港航局应向原告支付后续治疗费295100元（计算方式：1300元×227天）。综上，原审法院依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十四条第一款，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第八条、第

马培武在中铁港航局工地驾驶吊车不当时，作为中铁港航局工地管理人员的陆湘江履行管理职务时，与原告发生肢体冲突，借酒劲故意重伤原告，导致原告现处于植物生存状态，陆湘江的行为构成侵权。依据《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条第一款规定，用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。本案中，陆湘江是在执行工作任务时将原告打伤，中铁港航局作为用人单位，应当承担侵权责任，陆湘江对原告的受伤后果不承担责任。原告主张2012年1月1日至5月18日实际发生的治疗费共计224086.13元，向法庭提交了相关票据，予以确认。关于原告后续治疗费的主张，南方医科大学第三附属医院出具的诊断证明

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）深中法民终字第249号上诉人（原审被告）中铁港航局集团第三工程有限公司。法定代表人李某甲，该司董事长。委托代理人蒲某，广东××律师事务所律师。委托代理人李某乙，该司职员。被上诉人（原审原告）马培武，男。法定代理人马某乙，男，系被上诉人的父亲。委托代理人张某，广东××律师事务所律师。被上诉人（原审被告）陆湘江，男。委托代理人李某丙，男，汉族，××……