民间借贷纠纷 （2018）粤09民终1947号

原、被告双方签订的《石场生产承包合同》是双方的真实意思表示，没有违反现行国家法律，行政法规的强制性规定，合法有效，双方应共同遵守履行。因石场采矿许可未取得政府批准延续，石场不能继续生产经营，是属于不可抗力原因。停产后，经双方结算，被告崔宏杰尚应付原告579449.43元，事后被告崔宏杰已偿还9820元，尚欠原告569629.43元，原告提供的证据充分，本院应予认定。该款约定在2016年3月31日前还清，逾期按月息2分计算即逾期利息按月利率2%计，符合法律规定，故原告主张被告崔宏杰归还569629.43元及利息正当合法，本院应予支持。关于原告主张被告崔文生对上述款项承担连带责任的问题，担保没有约定保证期限的，保证期间为主债务履行期届满之日起六个月。借条约定的还清期限为2016年3月31日前，现在原告要求担保人崔文生承担保证责任已超过保证期间六个月，担保人崔文生应免除保证责任。故原告要求被告崔文生承担连带清偿责任没有事实和法律依据，本院不予支持，予以驳回。关于反诉，根据《石场生产承包合同》第五条第5款：“甲方现有一台钩机属按揭供机的，乙方按供方的合同接手按月供本息及把首期归还给甲方，供期满

原、被告双方签订的《石场生产承包合同》是双方的真实意思表示，没有违反现行国家法律，行政法规的强制性规定，合法有效，双方应共同遵守履行。因石场采矿许可未取得政府批准延续，石场不能继续生产经营，是属于不可抗力原因。停产后，经双方结算，被告崔宏杰尚应付原告579449.43元，事后被告崔宏杰已偿还9820元，尚欠原告569629.43元，原告提供的证据充分，本院应予认定。该款约定在2016年3月31日前还清，逾期按月息2分计算即逾期利息按月利率2%计，符合法律规定，故原告主张被告崔宏杰归还569629.43元及利息正当合法，本院应予支持。关于原告主张被告崔文生对上述款项承担连带责任的问题，担保没有约

广东省茂名市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)粤09民终1947号上诉人（原审被告）：崔宏杰，男，汉族，1992年8月18日出生，住茂名市，公民身份号码。上诉人（原审被告）：崔文生，男，汉族，1966年12月29日出生，住茂名市，公民身份号码。上述两位上诉人的共同委托诉讼代理人:黄伟冠、郭扬来，均系广东公勤律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：北流市河口石场，住所地广西北流市西埌镇平山村天……