（2017）京02刑终187号

上诉人王平故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，依法应予处罚。鉴于王平有自首情节，积极赔偿被害人经济损失，与被害人达成和解，并取得谅解，可对其从宽处罚。一审法院根据王平犯罪的事实、性质、情节及对于社会的危害程度所作出的判决，定罪及适用法律正确，量刑及对涉案物品处理适当，审判程序合法，在本院审理期间王平表示服从原判，申请撤回上诉的要求符合法律规定，应予准许。本院依照最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第三百零五条第一款、第三百零八条之规定，裁定如下：准许王平撤回上诉。北京市丰台区人民法院（2017）京0106刑初252号刑事判决书自本裁定送达之日起发生法律效力。本裁定为终审裁定。审判长　刘　硕审判员　孙轶松审判员　金昌伟二〇一七年三月十四日书记员　李宇心-2--1-

上诉人王平故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，依法应予处罚。鉴于王平有自首情节，积极赔偿被害人经济损失，与被害人达成和解，并取得谅解，可对其从宽处罚。一审法院根据王平犯罪的事实、性质、情节及对于社会的危害程度所作出的判决，定罪及适用法律正确，量刑及对涉案物品处理适当，审判程序合法，在本院审理期间王平表示服从原判，申请撤回上诉的要求符合法律规定，应予准许。本院依照最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第三百零五条第一款、第三百零八条之规定，裁定如下：准许王平撤回上诉。北京市丰台区人民法院（2017）京0106刑初252号刑事判决书自本裁定送达之日起发生法

北京市第二中级人民法院刑 事 裁 定 书（2017）京02刑终187号原公诉机关北京市丰台区人民检察院。上诉人（原审被告人）王平，男，1972年3月12日出生于辽宁省大连市，汉族，小学文化，无业，户籍地辽宁省大连市金州区经济技术开发区黄海街某号；2016年7月25日因本案被行政拘留十日，并处罚款200元；因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年12月20日被羁押，同年12月30日被逮捕，现羁押于北京市丰台……