民间借贷纠纷 （2021）粤20民终876号

本案为民间借贷纠纷。尹武化主张谭日超因需资金周转于2017年7月7日向其借款30万元的事实，提交了其中国建设银行个人活期账户交易明细予以证实。该交易明细载明，尹武化于2017年7月7日通过其卡号/账号623×××××××××××××294以跨行转账方式转入谭日超456×××××××××××××032账户30万元。但谭日超抗辩上述30万元并非借款，而是尹武化、胡洪中、谭绍伟等人在拉萨共同投资国道219线萨嘎县至康马县段改建工程作为投标款的退款。对于尹武化向谭日超转账的上述30万元是借款还是谭日超投标款的退款，是本案的争议焦点。为此，结合尹武化、谭日超及胡洪中的诉辩意见和证据分析如下：首先，关于尹武化、谭日超、胡洪中、谭绍伟等人到拉萨拟共同投资国道219线萨嘎县至康马县段改建工程的投标的事实。尹武化、谭日超、胡洪中三方陈述的事实及相关证据可以证明，尹武化、谭日超、胡洪中、谭绍伟等人为上述工程投标的需要，由胡洪中负责第一标段的投标款450万元的集资，由谭绍伟负责第二个标段的投标款450万元的集资，总共900万元投标款。其中，尹武化于2017年7月3日通过其上述卡号/账号以跨行转账方式转入谭绍

本案为民间借贷纠纷。尹武化主张谭日超因需资金周转于2017年7月7日向其借款30万元的事实，提交了其中国建设银行个人活期账户交易明细予以证实。该交易明细载明，尹武化于2017年7月7日通过其卡号/账号623×××××××××××××294以跨行转账方式转入谭日超456×××××××××××××032账户30万元。但谭日超抗辩上述30万元并非借款，而是尹武化、胡洪中、谭绍伟等人在拉萨共同投资国道219线萨嘎县至康马县段改建工程作为投标款的退款。对于尹武化向谭日超转账的上述30万元是借款还是谭日超投标款的退款，是本案的争议焦点。为此，结合尹武化、谭日超及胡洪中的诉辩意见和证据分析如下：首先，关于尹

广东省中山市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）粤20民终876号上诉人（原审原告）：尹武化，男，1976年7月19日出生，汉族，住湖南省隆回县。委托诉讼代理人：唐海花，广东凯行律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：谭日超，男，1975年3月13日出生，汉族，住湖南省隆回县。委托诉讼代理人：唐红丹，广东百昌律师事务所律师。原审第三人：胡洪中，男，1971年4月29日出生，汉族，住湖南省隆回县……