（2018）京02刑终56号

被告人吴秀琴无视国法，故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为侵犯了公民的人身健康权利，已构成故意伤害罪，依法应予刑罚处罚。附带民事诉讼原告人吴某2因伤造成的经济损失，被告人吴秀琴理应承担相应的民事赔偿责任。故判决：一、被告人吴秀琴犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。二、在案扣押的物证——砖头一块，予以留存。三、被告人吴秀琴自本判决生效后三十日内赔偿附带民事诉讼原告人吴某2医疗费、交通费共计人民币一千八百九十八元零七分。四、驳回附带民事诉讼原告人吴某2的其他诉讼请求。吴秀琴的上诉理由为：吴某2的陈述是谎言，其没有打吴某2，不构成故意伤害罪，也不应赔偿吴某2的经济损失。指定辩护人的辩护意见为：一审判决没有查清本案关键证据板砖的来源，以及吴秀琴是否存在使用板砖扔向被害人导致其受伤的事实，无法排除吴某2的尺骨骨折是殴打吴秀琴时不慎造成的；吴某2对于本案的发生存在过错，故请求二审法院发回重审或改判吴秀琴无罪。经本院审理查明，原判认定吴秀琴犯故意伤害罪及吴某2因伤造成经济损失的事实是正确的。该事实有一审判决书中所列举的、经一审法院庭审举证、质证并予以确认的证据证实，本院经审核属实，亦予以确认。在本院审理

吴秀琴故意伤害二审刑事附带民事裁定书

北京市第二中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2018）京02刑终56号原公诉机关北京市东城区人民检察院。上诉人（原审被告人）吴秀琴，女，1963年5月21日出生于北京市，公民身份证号码×××，高中文化，住北京市东城区；因涉嫌犯故意伤害罪于2017年4月27日被羁押，同年5月11日被逮捕；现羁押于北京市东城区看守所。指定辩护人裘叶，北京市潮阳律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人吴某2……