民间借贷纠纷 （2017）川15民终2080号

合法的借贷关系受法律保护。丁明德向黄永借款250万元，双方约定月利率为2%，黄永于2013年10月1日向丁明德出借250万元的事实，丁明德予以认可，法院予以确认。借款后，丁明德于2015年4月3日向黄永以银行转账方式支付借款本金100万元，并支付了2015年4月1日以前的借款利息，这一事实，双方均认可，法院予以确认。黄永死亡后，万中会作为黄永妻子，现主张丁明德、温华勤尚欠借款本金150万元及从2015年4月1日起的利息，故丁明德、温华勤应偿还借款本金150万元及2015年4月1日起的利息，利随本清。因丁明德、温华勤提供的自己的陈述及田佳、王志平、姚彬的调查笔录（证人田佳、王志平、姚彬出庭作证）证据能够相互映证，形成证据锁链，能够证明丁明德于2015年4月2日以现金方式向黄永支付借款本金150万元的事实，且万中会提供的证据不足以证明丁明德、温华勤尚欠借款本金150万元及从2015年4月1日起的利息的事实。根据《中华人民共和国合同法》第九十一条“有下列情形之一的，合同的权利义务终止：（一）债务已经按照约定履行……”、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条“当事人

合法的借贷关系受法律保护。丁明德向黄永借款250万元，双方约定月利率为2%，黄永于2013年10月1日向丁明德出借250万元的事实，丁明德予以认可，法院予以确认。借款后，丁明德于2015年4月3日向黄永以银行转账方式支付借款本金100万元，并支付了2015年4月1日以前的借款利息，这一事实，双方均认可，法院予以确认。黄永死亡后，万中会作为黄永妻子，现主张丁明德、温华勤尚欠借款本金150万元及从2015年4月1日起的利息，故丁明德、温华勤应偿还借款本金150万元及2015年4月1日起的利息，利随本清。因丁明德、温华勤提供的自己的陈述及田佳、王志平、姚彬的调查笔录（证人田佳、王志平、姚彬出庭作证）

四川省宜宾市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川15民终2080号上诉人(原审原告)：万中会，女，1967年7月出生，住四川省叙永县。委托诉讼代理人：向来辉，四川中豪律师事务所泸州分所律师，执业证号：15105200510562623。被上诉人（原审被告）：丁明德，男，1966年7月出生，住四川省兴文县。被上诉人（原审被告）：温华勤，女，1969年12月出生，住四川省兴文县。以上二被上诉人……