（2014）汉中民终字第00348号

原告身体受到伤害是多种原因造成的，由于其夜间在前方有障碍物且无警示标志及路灯的情况下会车，驶上覆盖路面又驶出后，驾驶经验不足操作不当，行车线路发生改变并车辆翻滚而致伤害。从受伤的过程看，原告虽已驶出覆盖物30余米，但覆盖路面仍是造成车辆翻滚的原因之一。陕西省实施《中华人民共和国道路交通安全法》办法第三十条规定，经批准占用道路施工作业的，施工单位应当夜间在距来车方向不少于100米的地点设置反光施工标志或者危险警示标志。而被告宇通公司作为施工方，在施工期间堆放覆盖物却未按规定设置夜间警示标志，存在明显过错，应当承担相应的侵权赔偿责任。被告汉台区农村公路管理局作为褒文路路面中修工程的管理部门，应对施工路面安全生产进行监督管理，及时发现、处理安全隐患，而作为施工方的宇通公司未按要求设置夜间警示标志，说明被告汉台区农村公路管理局履行职责有瑕疵，存在过错，亦应就其过错承担相应的侵权赔偿责任。综合原告损害后果的形成原因、过错大小等因素，确定原告遭受的损失由二被告承担40%的赔偿责任，其中被告宇通公司承担35%，被告汉台区农村公路管理局承担5%。本案中，对原告请求赔偿范围中的医疗费44308.73元，

原告身体受到伤害是多种原因造成的，由于其夜间在前方有障碍物且无警示标志及路灯的情况下会车，驶上覆盖路面又驶出后，驾驶经验不足操作不当，行车线路发生改变并车辆翻滚而致伤害。从受伤的过程看，原告虽已驶出覆盖物30余米，但覆盖路面仍是造成车辆翻滚的原因之一。陕西省实施《中华人民共和国道路交通安全法》办法第三十条规定，经批准占用道路施工作业的，施工单位应当夜间在距来车方向不少于100米的地点设置反光施工标志或者危险警示标志。而被告宇通公司作为施工方，在施工期间堆放覆盖物却未按规定设置夜间警示标志，存在明显过错，应当承担相应的侵权赔偿责任。被告汉台区农村公路管理局作为褒文路路面中修工程的管理部门，应对施

陕西省汉中市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）汉中民终字第00348号上诉人（原审原告）朱俊勇。委托代理人朱跃林，系上诉人朱俊勇之父。委托代理人常敏安，陕西南星律师事务所律师。上诉人（原审被告）陕西勉县宇通路建有限责任公司。住所地，勉县勉阳镇旧州村。法定代表人史俊林，系该公司经理。委托代理人薛合林，系该公司职工。委托代理人张振华，陕西恒爱律师事务所律师。被上诉人（原审被告）汉中市汉台区农村……