（2015）佛中法立民申字第157号

本案审查重点在于佛山市高明新高聚塑胶化工有限公司应否向胡维金支付经济补偿金。本案中，佛山市高明新高聚塑胶化工有限公司于2015年3月31日解雇胡维金，由于胡维金早在2014年1月15日已达到法定退休年龄，根据《中华人民共和国劳动合同法实施条例》第二十一条：“劳动者达到法定退休年龄的，劳动合同终止”的规定，即双方的劳动关系于2014年1月15日终止，此后胡维金继续在该公司工作，则双方之间形成劳务关系而不再是劳动关系，双方产生纠纷不能适用劳动法律、法规的相关规定。故原审判决对胡维金依据《中华人民共和国劳动合同法》第四十六条要求佛山市高明新高聚塑胶化工有限公司支付经济补偿金的主张不予支持并无不当。胡维金申请再审认为原审判决未认定其在达到法定退休年龄之前与佛山市高明新高聚塑胶化工有限公司之间的关系是劳动关系的事实，主张佛山市高明新高聚塑胶化工有限公司应向其支付法定退休年龄前的经济补偿金的理由不成立，本院不予采纳。综上，胡维金的再审申请不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条第二X项规定的情形。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法

本案审查重点在于佛山市高明新高聚塑胶化工有限公司应否向胡维金支付经济补偿金。本案中，佛山市高明新高聚塑胶化工有限公司于2015年3月31日解雇胡维金，由于胡维金早在2014年1月15日已达到法定退休年龄，根据《中华人民共和国劳动合同法实施条例》第二十一条：“劳动者达到法定退休年龄的，劳动合同终止”的规定，即双方的劳动关系于2014年1月15日终止，此后胡维金继续在该公司工作，则双方之间形成劳务关系而不再是劳动关系，双方产生纠纷不能适用劳动法律、法规的相关规定。故原审判决对胡维金依据《中华人民共和国劳动合同法》第四十六条要求佛山市高明新高聚塑胶化工有限公司支付经济补偿金的主张不予支持并无不当。胡

广东省佛山市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）佛中法立民申字第157号再审申请人（一审原告）：胡维金，男，汉族，1954年1月15日出生，住重庆市合川市。委托代理人：杜新华，广东省共明律师事务所律师。委托代理人：梁满开，广东省共明律师事务所实习律师。被申请人（一审被告）：佛山市高明新高聚塑胶化工有限公司，住所地广东省佛山市高明区5。法定代表人：罗莉。再审申请人胡维金因与被申请人佛山市高明新……