民间借贷纠纷 （2017）陕09民终952号

合法的民间借贷关系受到法律保护。本案中元辰公司以资金周转为由向郭华借款，其用途合法，约定的利率也没有超过规定的上限，双方之间的债权债务关系成立，依法受到保护，元辰公司应当按照债权人的要求履行还款义务。因双方多次发生借贷关系，其进行结算后重新出具的收据可视为新的借贷关系。郭华的诉讼请求符合法律规定，依法予以支持。依据《中华人民共和国民法通则》第八十四条、《中华人民共和国公司法》第三条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条之规定，一审判决：陕西省安康市元辰实业（集团）房地产开发有限公司在本判决生效后三十日内偿还郭华借款本金500万元，并从2016年5月10日起按照月利率2%计算利息直至本金全部偿还完毕为止。二审中，双方当事人均没有提交新证据。二审经审理查明的事实与一审认定事实基本一致。另查明，双方借款中的两笔正确时间应为，郭华于2014年12月22日向上诉人转账80万元、于2015年4月10日向上诉人转账20万元。再查明，2015年4月8日上诉人向郭华银行账户转账50万元。本院认为，本案争议焦点是，一、双方借款数额及实际出借人应如何认定；二、上诉人已支付的5

合法的民间借贷关系受到法律保护。本案中元辰公司以资金周转为由向郭华借款，其用途合法，约定的利率也没有超过规定的上限，双方之间的债权债务关系成立，依法受到保护，元辰公司应当按照债权人的要求履行还款义务。因双方多次发生借贷关系，其进行结算后重新出具的收据可视为新的借贷关系。郭华的诉讼请求符合法律规定，依法予以支持。依据《中华人民共和国民法通则》第八十四条、《中华人民共和国公司法》第三条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条之规定，一审判决：陕西省安康市元辰实业（集团）房地产开发有限公司在本判决生效后三十日内偿还郭华借款本金500万元，并从2016年5月10日起按照月

陕西省安康市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）陕09民终952号上诉人（原审被告）：陕西省安康市元辰实业（集团）房地产开发有限公司。住所地：安康市汉滨区兴安东路**号。统一社会信用代码：91610900684792298F。法定代表人：章学良。委托诉讼代理人：钱海涛，男，该公司办公室主任。被上诉人（原审原告）：郭华，男，1961年5月6日出生，汉族，住平利县。委托诉讼代理人：唐华，陕西宁康……