民间借贷纠纷 （2017）皖07民终105号

合法的借贷关系受法律保护。杨志陵向周根桃借款20万元，并出具借据以证明双方发生借贷关系的事实存在，双方民间借贷关系成立，应受法律保护。杨志陵在借款近两年未归还后，在出具给周根桃20万元的原借条上注明自2014年1月1日起月利率按3分计算，后将原借款20万元及近两年的利息10万元共计30万元重新出具借据给周根桃，亦是双方的真实意思表示，应予确认。杨志陵关于在出具借条后未收到借款、借贷行为尚未实际发生的辩解不符合日常交易习惯，对此辩解杨志陵未作出合理说明，也未提供证据予以证明。同时杨志陵作为一名公司高级管理人员（担任经理），应当具有较高的法律常识和自我保护意识，如未收到借款，又不能证明是受到周根桃胁迫、欺诈等情况下通常不可能先后两次向周根桃出具借条，并注明月利息、约定还款日期。而周根桃从事建筑业务，具备向杨志陵出借20万元的经济能力，因此，对杨志陵的这一辩解，法院依法不予采信。虽然杨志陵在出具借据时约定在2016年过年前还五至十万元，余款在2016年前全部还清，在周根桃起诉时尚有部分借款未到期，但由于杨志陵一方迟延履行前期债务，致使周根桃无法实现收到借款的合同目的，依据合同法的规定，周根桃

合法的借贷关系受法律保护。杨志陵向周根桃借款20万元，并出具借据以证明双方发生借贷关系的事实存在，双方民间借贷关系成立，应受法律保护。杨志陵在借款近两年未归还后，在出具给周根桃20万元的原借条上注明自2014年1月1日起月利率按3分计算，后将原借款20万元及近两年的利息10万元共计30万元重新出具借据给周根桃，亦是双方的真实意思表示，应予确认。杨志陵关于在出具借条后未收到借款、借贷行为尚未实际发生的辩解不符合日常交易习惯，对此辩解杨志陵未作出合理说明，也未提供证据予以证明。同时杨志陵作为一名公司高级管理人员（担任经理），应当具有较高的法律常识和自我保护意识，如未收到借款，又不能证明是受到周根桃

安徽省铜陵市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖07民终105号上诉人（原审被告）：杨志陵，男，1976年12月27日出生，汉族，公司员工，住安徽省铜陵市义安区。被上诉人（原审原告）：周根桃，男，1969年9月8日出生，汉族，从事建筑业，住安徽省枞阳县。委托诉讼代理人：钱一礼，枞阳县周潭镇法律服务所法律工作者。上诉人杨志陵因与被上诉人周根桃民间借贷纠纷一案，不服安徽省铜陵市义安区人民法院（……