生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）南民一终字第01248号

公民生命健康权受法律保护。本案原被告驾驶电动车在城市道路上行驶造成交通事故造成原告受伤致残。依据交通事故认定书，被告应负全部责任。因此原告的各项合理损失，应由被告负责赔偿。被告辩解原告部分请求过高，应予扣除，本院予以采信。原告的合理损失为：医疗费4516.06元，住院伙食补助费990元，营养费330元，误工费6030元，护理费2211元，残疾赔偿金44796.06元，被扶养人生活费：原告儿子9634.28元（14821.98元／年×13年×10%÷2），女儿2223.3元（14821.98元／年×3年×10%÷2），鉴定费780元，原告达到伤残十级，酌定精神抚慰金3000元，合计：74510.7元。被告已付2000元，应予以扣除，仍应支付72510.7元。关于残疾赔偿金和被扶养人生活费计算，原告虽是农村户口，但自2008年其在西峡县五里桥大桥沟村丁营组居住，该居住地属县城城市规划区内，故原告残疾赔偿金应按城镇标准计算。因被告侵害他人身体时未满18周岁，属于限制民事行为能力人，造成他人损害从本人财产中支付赔偿费用，不足部分由监护人赔偿。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第

公民生命健康权受法律保护。本案原被告驾驶电动车在城市道路上行驶造成交通事故造成原告受伤致残。依据交通事故认定书，被告应负全部责任。因此原告的各项合理损失，应由被告负责赔偿。被告辩解原告部分请求过高，应予扣除，本院予以采信。原告的合理损失为：医疗费4516.06元，住院伙食补助费990元，营养费330元，误工费6030元，护理费2211元，残疾赔偿金44796.06元，被扶养人生活费：原告儿子9634.28元（14821.98元／年×13年×10%÷2），女儿2223.3元（14821.98元／年×3年×10%÷2），鉴定费780元，原告达到伤残十级，酌定精神抚慰金3000元，合计：74510.

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）南民一终字第01248号上诉人（原审被告）辛文庆，男，汉族，生于1997年12月29日，住内乡县。法定代理人辛建立（辛剑立），男，汉族，生于1960年1月25日，住内乡县。委托代理人马建敏，内乡县湍东中心法律服务所法律工作者。特别授权。被上诉人（原审原告）闫玉丽，女，汉族，生于1966年3月22日，住河南省西峡县。委托代理人闫金超，河南问鼎律师……