买卖合同纠纷 （2019）苏0303民初6768号
裁判要旨
原、被告双方签订的《售车合同》合法有效，系双方真实意思表示，不违反国家法律、行政法规的强制性规定，双方均应按照合同约定履行各自义务。 原告已将涉案车辆交付给被告，双方虽然仅约定过户费由被告承担，未在合同中明确约定办理车辆过户的具体时间，但办理车辆过户既是车辆买卖的附随义务也是诚实信用原则的体现，被告应配合办理涉案车辆的过户手续。 被告虽抗辩涉案车辆已经出卖给第三人，但其并未提交证据予以证实，故其应当按照合同约定配合原告办理过户。 对于原告诉请要求被告承担2014年1月22日之后的交通违章处罚责任，因机动车违规驾驶造成被扣分、罚款等属行政法律法规调整范畴，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第三条，“人民法院受理公民之间、法人之间、其他组织之间以及他们相互之间因财产关系和人身关系提起的民事诉讼，适用本法的规定。” 以及第一百一十九条“起诉必须符合下列条件：……（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。” 之规定，原告的该项主张不属于人民法院民事诉讼受案范围，虽然双方对如何承担交通违章责任进行了约定，但因约定内容不属于民事诉讼受案范围，本院对其该项诉请，不予支持。 综上，依照《
摘要
6768陈吉与段春雷买卖合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江苏省徐州市云龙区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）苏0303民初6768号 原告：陈吉，男，1981年6月23日生，汉族，住江苏省扬州市江都区。 委托诉讼代理人：韩芳芳，江苏青创律师事务所律师。 被告：段春雷，男，1976年10月16日生，汉族，住江苏省徐州市云龙区。 原告陈吉与被告段春雷买卖合同纠纷一案，本院于2019年10月29日受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。 ……