(2015)锡民终字第301号
裁判要旨
曹健君与徐斌之间的民间借贷关系合法有效,受法律保护。在夫妻关系存续期间,一方所负的债务,在分居期间,既未用于夫妻共同生活也未用于共同经营,应当认定为一方债务。在宜兴市人民法院审理的沈莉与徐斌离婚案件中,已经查明,2011年5月徐斌离家后,至今下落不明,徐斌与沈莉趋于分居状态,沈莉一直带女儿居住在其父母家。曹健君出借款项给徐斌时,未告知沈莉,且出借的时间在2012年,沈莉与徐斌趋于分居状态,徐斌借到的款项未用于夫妻共同生活或共同经营,没有共同利益,所以,该债务如果认定为夫妻共同债务,对于沈莉是不公正的,应当认定为徐斌的个人债务,该债务应当由徐斌偿还。在徐斌出具的3份借条中,均未明确约定支付利息,而曹健君认为双方口头约定了利息,但未向法庭提供任何证据,曹健君承认已收到徐斌支付了7800元,应当予以扣减,出借的剩余款为282200元。如果徐斌将来承认有利息计算的约定,双方可另行计算解决。据此,依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零六条、第二百一十一条,《中华人民共和国婚姻法》第四十一条,《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定,原审法院判决如下:一、徐斌于该判决发生法律效
摘要
曹健君与徐斌之间的民间借贷关系合法有效,受法律保护。在夫妻关系存续期间,一方所负的债务,在分居期间,既未用于夫妻共同生活也未用于共同经营,应当认定为一方债务。在宜兴市人民法院审理的沈莉与徐斌离婚案件中,已经查明,2011年5月徐斌离家后,至今下落不明,徐斌与沈莉趋于分居状态,沈莉一直带女儿居住在其父母家。曹健君出借款项给徐斌时,未告知沈莉,且出借的时间在2012年,沈莉与徐斌趋于分居状态,徐斌借到的款项未用于夫妻共同生活或共同经营,没有共同利益,所以,该债务如果认定为夫妻共同债务,对于沈莉是不公正的,应当认定为徐斌的个人债务,该债务应当由徐斌偿还。在徐斌出具的3份借条中,均未明确约定支付利息,
正文(节选)
江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)锡民终字第301号上诉人(原审原告)曹健君。被上诉人(原审被告)沈莉。委托代理人陈培余。委托代理人沈建成。原审被告徐斌,现下落不明。上诉人曹健君平因与被上诉人沈莉,原审被告徐斌民间借贷纠纷一案,不服宜兴市人民法院(2014)宜和民初字第0034号民事判决,向本院提起上诉。本院于2015年2月3日受理后,依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结……