生命权、健康权、身体权纠纷 (2016)鲁02民终6337号
裁判要旨
公民因过错侵害他人民事权益,应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的,可以减轻侵权人的责任。本案中,原告刘兆环与被告公衍芹因琐事产生矛盾后均不能冷静对待,而是互相争吵,继而抓扯。原告因伤所致的医疗费用,被告公衍芹应予赔偿。因原告对该纠纷的产生亦有责任,因此法院认为双方均有责任。原、被告的责任比例应按5:5为宜。对于原告主张的医疗费,被告虽不予认可,但已有证据可以证明案发时双方有争执并发生肢体冲突,被告也不能提交证据证明未和原告发生冲突,应承担举证不能的法律责任,对原告事发当日产生的急诊医疗费损失应当进行赔偿;原告要求赔偿误工费1050元,因其不能提交完税证明、劳动合同及事发前三个月工资收入证明等,其误工损失可按照2014年度青岛市职工年平均工资计算。法院认定原告的上述损失,被告应按法院认定的责任比例承担赔偿责任。综上所述,依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条,最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条之规定,判决如下:一、被告公衍芹赔偿原告刘兆环医疗费20.98元(41.95×50%)。二、被告公衍芹赔偿原
摘要
公民因过错侵害他人民事权益,应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的,可以减轻侵权人的责任。本案中,原告刘兆环与被告公衍芹因琐事产生矛盾后均不能冷静对待,而是互相争吵,继而抓扯。原告因伤所致的医疗费用,被告公衍芹应予赔偿。因原告对该纠纷的产生亦有责任,因此法院认为双方均有责任。原、被告的责任比例应按5:5为宜。对于原告主张的医疗费,被告虽不予认可,但已有证据可以证明案发时双方有争执并发生肢体冲突,被告也不能提交证据证明未和原告发生冲突,应承担举证不能的法律责任,对原告事发当日产生的急诊医疗费损失应当进行赔偿;原告要求赔偿误工费1050元,因其不能提交完税证明、劳动合同及事发前三个月工资
正文(节选)
山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)鲁02民终6337号上诉人(原审被告):公衍芹。被上诉人(原审原告):刘兆环。上诉人公衍芹因与被上诉人刘兆环生命权、健康权、身体权纠纷一案,不服山东省青岛市市北区人民法院(2015)北民初字第5408号民事判决,向本院提起上诉,本院于2016年7月11日立案后,依法组成合议庭进行了审理。现已审理终结。公衍芹上诉请求:撤销原判,依法改判,支持上诉……