故意伤害 （2015）淄刑一终字第32号

被告人刘希华、宋某乙因纠纷共同故意伤害他人身体，致他人一处重伤、一处轻伤，其行为均构成故意伤害罪。被告人刘希华、宋某乙因其犯罪行为给被害人造成的物质损失，应当依法赔偿，并承担连带责任。因被告人宋某乙在共同故意伤害犯罪过程中起次要作用，系从犯，依法应当减轻处罚。鉴于本案系因双方相邻关系纠纷引发，被害人宋某甲应本着方便生活、有利于生产的原则及调解意见处理相邻关系，故对二被告人可酌情从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条第一款、第二十七条、第六十一条、第四十五条、第四十七条、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款、第三十六条第一款及《中华人民共和国侵权责任法》第八条的规定，以故意伤害罪分别判处被告人刘希华有期徒刑五年，被告人宋某乙有期徒刑一年，缓刑二年；判令被告人刘希华、宋某乙赔偿附带民事诉讼原告人宋某甲物质损失共计人民币35396.88元，并对该项赔偿款承担连带责任。宣判后，公诉机关不抗诉。被告人刘希华、宋某乙不服，均以“一审判决认定事实不清，证据不足”为由，提起上诉。刘希华的辩护人认为一审判决认定事实不清、证据不足的主要理由是：上诉人刘希华一直否认伤害

被告人刘希华、宋某乙因纠纷共同故意伤害他人身体，致他人一处重伤、一处轻伤，其行为均构成故意伤害罪。被告人刘希华、宋某乙因其犯罪行为给被害人造成的物质损失，应当依法赔偿，并承担连带责任。因被告人宋某乙在共同故意伤害犯罪过程中起次要作用，系从犯，依法应当减轻处罚。鉴于本案系因双方相邻关系纠纷引发，被害人宋某甲应本着方便生活、有利于生产的原则及调解意见处理相邻关系，故对二被告人可酌情从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条第一款、第二十七条、第六十一条、第四十五条、第四十七条、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款、第三十六条第一款及《中华人民共和国侵权责任法》第八

山东省淄博市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）淄刑一终字第32号原公诉机关山东省沂源县人民检察院。上诉人（原审被告人）刘希华，农民，住沂源县经济开发区。因涉嫌故意伤害罪于2013年12月10日被刑事拘留，同年12月24日被逮捕。辩护人李延军，山东大地人律师事务所律师。上诉人（原审被告人）宋某乙，农民，住沂源县经济开发区。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年5月22日被取保候审。原……