（2014）承行终字第00116号

邓素琴发生交通事故后，上诉人作为用人单位，同意且为邓素琴申请认定工伤，并在相关材料上盖章签字，足以证实邓素琴与上诉人形成了劳动关系，不应认定为劳务关系，邓素琴下班途中发生交通事故死亡，符合河北省劳动和社会保障厅关于超过国家规定退休年龄的农民工工伤保险问题的答复意见规定。应适用《工伤保险条例》认定工伤。上诉人上诉称“邓是因交通事故死亡，已得到肇事方近50万元的赔偿费，大大超过法定标准”的请求，依据《社会保障法》规定，道路交通事故人身损害赔偿与否不能阻碍第三人依法享受除医疗费以外的其他工伤保障待遇。原判认定事实清楚，证据充分，适用法律正确，上诉人上诉理由不能成立，依据《中华人民共和国行政诉讼法》第六十一条（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审诉讼费50元由上诉人承担。本判决为终审判决。审　判　长　　刘松平审　判　员　　李　奇代理审判员　　祁春梅二〇一四年九月一日书　记　员　　王　静 来源：百度“马 克 数据网”

邓素琴发生交通事故后，上诉人作为用人单位，同意且为邓素琴申请认定工伤，并在相关材料上盖章签字，足以证实邓素琴与上诉人形成了劳动关系，不应认定为劳务关系，邓素琴下班途中发生交通事故死亡，符合河北省劳动和社会保障厅关于超过国家规定退休年龄的农民工工伤保险问题的答复意见规定。应适用《工伤保险条例》认定工伤。上诉人上诉称“邓是因交通事故死亡，已得到肇事方近50万元的赔偿费，大大超过法定标准”的请求，依据《社会保障法》规定，道路交通事故人身损害赔偿与否不能阻碍第三人依法享受除医疗费以外的其他工伤保障待遇。原判认定事实清楚，证据充分，适用法律正确，上诉人上诉理由不能成立，依据《中华人民共和国行政诉讼法》第

河北省承德市中级人民法院行 政 判 决 书（2014）承行终字第00116号上诉人（原审原告）承德裕景森林温泉旅游开发有限公司枫水湾森林温泉城。法定代表人陈书国，职务董事长委托代理人李守民，河北陈华律师事务所律师。被上诉人（原审被告）承德市人力资源和社会保障局。法定代表人关继高，局长。委托代理人张国印，该局法制科副科长。委托代理人王一洁，该局法律顾问。特别授权。原审第三人冷志国，男，1952年12……