生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）阿中民一终字第86号

根据公安机关的行政处罚决定书足以证明李娟、汪某某、张某三人将唐绪彪打伤的事实。公民合法的民事权益受法律保护，任何公民、法人由于过错侵害他人人身、财产的，均应承担相应的民事责任。在一审中李娟愿意承担汪某某、张某的赔偿责任，故李娟理应承担全部的赔偿责任。李娟称唐绪彪不存在误工的事实，不同意承担误工损失，但其提交的证据不足以证明其主张的案件事实，故对李娟该上诉意见本院不予采纳。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应当予以维持。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由上诉人李娟负担。本判决为终审判决。审　判　长　　孟世敏代理审判员　　李云丽代理审判员　　赵培培二〇一五年二月五日书　记　员　　马婕妤 来源：百度“马 克 数据网”

根据公安机关的行政处罚决定书足以证明李娟、汪某某、张某三人将唐绪彪打伤的事实。公民合法的民事权益受法律保护，任何公民、法人由于过错侵害他人人身、财产的，均应承担相应的民事责任。在一审中李娟愿意承担汪某某、张某的赔偿责任，故李娟理应承担全部的赔偿责任。李娟称唐绪彪不存在误工的事实，不同意承担误工损失，但其提交的证据不足以证明其主张的案件事实，故对李娟该上诉意见本院不予采纳。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应当予以维持。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由上诉人李娟负担。本判决为终审判决。审　判　长　　孟世敏

新疆维吾尔自治区阿克苏地区中级人民法院民 事 判 决 书（2015）阿中民一终字第86号上诉人（原审被告）李娟，女，汉族，1975年6月1日出生，个体户，现住阿克苏市。被上诉人（原审原告）唐绪彪，男，汉族，1973年9月17日出生，无固定职业，住阿克苏市。上诉人李娟因与被上诉人唐绪彪健康权纠纷一案，不服阿克苏市人民法院（2014）阿市民初字第2087号民事判决，提出上诉。本院于2015年1月7日立……