行政确认 （2021）新29行终2号

根据国务院《工伤保险条例》、《工伤保险条例》第三章第十四条第一款第五项规定：“职工有下列情形之一的，应当认定为工伤：······（五）因工外出期间，由于工作原因受到伤害或者发生事故下落不明的；《最高人民法院关于审理工伤保险行政案件若干问题的规定》第五条规定：社会保险行政部门认定下列情形为“因公外出期间”的人民法院应予支持：（一）职工受用人单位指派或者因工作需要在工作场所以外从事与工作职责有关的活动期间；本案中，2019年7月19日13：30时许，牛永静驾驶×××厢式货车从13团监狱送完面粉返回途中，行至阿塔公路52公里处时，不慎翻车受伤。当日去新疆生产建设兵团农一师医院住院（住院号1924415）2019年7月29日出院。诊断治疗结论为：胸12椎体压缩性骨折。第三人的受伤属于“因工外出期间，由于工作原因受到伤害”，符合《工伤保险条例》的有关规定进行工伤认定，应认定为工伤。故被告地区人社局作出的（阿地）人社工伤认［2019］711号《认定工伤决定书》，认定事实清楚，证据确凿，适用法律、行政法规正确，依法应予维持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九

根据国务院《工伤保险条例》、《工伤保险条例》第三章第十四条第一款第五项规定：“职工有下列情形之一的，应当认定为工伤：······（五）因工外出期间，由于工作原因受到伤害或者发生事故下落不明的；《最高人民法院关于审理工伤保险行政案件若干问题的规定》第五条规定：社会保险行政部门认定下列情形为“因公外出期间”的人民法院应予支持：（一）职工受用人单位指派或者因工作需要在工作场所以外从事与工作职责有关的活动期间；本案中，2019年7月19日13：30时许，牛永静驾驶×××厢式货车从13团监狱送完面粉返回途中，行至阿塔公路52公里处时，不慎翻车受伤。当日去新疆生产建设兵

新疆维吾尔自治区阿克苏地区中级人民法院 行 政 判 决 书 （2021）新29行终2号 上诉人（原审原告）：阿克苏众力商贸有限责任公司，住所地新疆维吾尔自治区阿克苏市交通西路农一师供销合作有限责任公司（院内）。 法定代表人：顾亮，该公司董事长。 委托诉讼代理人：杨春，女，该公司人事经理。 被上诉人（原审被告）：新疆维吾尔自治区阿克苏地区人力资源和社会保障局，住所地新疆维吾尔自治区阿克苏市北京路**……