民间借贷纠纷 （2019）闽03民终3239号

涉案的《借条》系当事人的真实意思表示，内容符合法律规定，张秀姐、张秀玉与林志甦之间的借贷关系依法成立，应当予以保护。张秀姐、张秀玉已履行合同义务，林志甦应按双方约定的期限履行还款的义务，因林志甦未按照约定期限还款，已然构成违约，现张秀姐、张秀玉诉求林志甦归还借款本金31万元有事实和法律依据，予以支持。关于张秀姐、张秀玉诉求按月利率2%计付利息问题。张秀姐、张秀玉提供的借条仅约定借款期限而没有约定借款利率，依照最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第二款第（一）项规定：“既未约定借期内的利率，也未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照年利率6%支付资金占用期间利息的，人民法院应予支持。”故张秀姐主张按月利率2%计付利息，缺乏事实和法律依据，但可依法调整为自借款到期日的次日起至还清之日止按年利率6%计算的利息。关于谢尾妹是否应与林志甦承担共同还款问题。张秀姐、张秀玉虽主张林志甦与谢尾妹系夫妻关系，林志甦和谢尾妹也承认是夫妻关系，但缺乏相关婚姻状况证明材料，该院无法确认；涉案的借条均系林志甦以个人名义出具的，并且超出家庭日常生活需要，张秀姐、张秀玉也

涉案的《借条》系当事人的真实意思表示，内容符合法律规定，张秀姐、张秀玉与林志甦之间的借贷关系依法成立，应当予以保护。张秀姐、张秀玉已履行合同义务，林志甦应按双方约定的期限履行还款的义务，因林志甦未按照约定期限还款，已然构成违约，现张秀姐、张秀玉诉求林志甦归还借款本金31万元有事实和法律依据，予以支持。关于张秀姐、张秀玉诉求按月利率2%计付利息问题。张秀姐、张秀玉提供的借条仅约定借款期限而没有约定借款利率，依照最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第二款第（一）项规定：“既未约定借期内的利率，也未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照年利率6%支付资金占

福建省莆田市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)闽03民终3239号 上诉人（原审原告）：张秀姐，女，1949年7月10日出生，汉族，住福建省莆田市城厢区。 上诉人（原审原告）：张秀玉，女，1960年3月2日出生，汉族，住福建省莆田市荔城区。 二上诉人的共同委托诉讼代理人：黄厚福，福建慕来律师事务所执业律师。 被上诉人（原审被告）：林志甦，男，1963年8月6日出生，汉族，住福建省莆田市……