民间借贷纠纷 （2019）新23民终2066号

根据原告的诉称、庭审中认定的证据和事实，被告阿哈提·哈布都力汗对借款人别克俭·木沙向原告赵玉萍借款自愿作担保是事实，故原告与被告之间存在借贷关系。且担保相关法律中规定，债务人在主合同规定的债务履行期届满没有履行债务的，债权人可以要求债务人履行，也可以要求担保人承担全部保证责任；另外，当事人对保证担保的范围没有约定或约定不明确的，保证人应当对全部债务承担责任。故原告要求被告返还借款的诉请合理，本院予以支持。且因原被告约定了利息，现原告因借款人不能返还借款,主张被告承担借款及利息合理，本院予以支持。庭审中被告阿哈提·哈布都力汗提出“我的担保期限已过，不承担返还责任”的辩解，没有法律依据，本院不予采信。综上所述，被告阿哈提·哈布都力汗曾对借款35000元自愿作了担保，故应当承担保证责任，即以合理利息予以返还。遂判决：一、被告阿哈提·哈布都力汗自本判决生效之日起30日内向原告赵玉萍返还借款35000元。二、被告阿哈提·哈布都力汗对所欠借款35000元承担自2015年9月18日至届满本判决确定的执行之日10‰的利息（已付利息13500元）。本院二审期间，双方当事人均未提交新证据。二审查明的事实与

根据原告的诉称、庭审中认定的证据和事实，被告阿哈提·哈布都力汗对借款人别克俭·木沙向原告赵玉萍借款自愿作担保是事实，故原告与被告之间存在借贷关系。且担保相关法律中规定，债务人在主合同规定的债务履行期届满没有履行债务的，债权人可以要求债务人履行，也可以要求担保人承担全部保证责任；另外，当事人对保证担保的范围没有约定或约定不明确的，保证人应当对全部债务承担责任。故原告要求被告返还借款的诉请合理，本院予以支持。且因原被告约定了利息，现原告因借款人不能返还借款,主张被告承担借款及利息合理，本院予以支持。庭审中被告阿哈提·哈布都力汗提出“我的担保期限已过，不承担返还责任”的辩解，没有法律依据，本院不予采

新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州中级人民法院民事判决书（2019）新23民终2066号上诉人（原审被告）：阿哈提·哈布都力汗，男，1975年2月2日出生，现住新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州木垒哈萨克自治县。被上诉人（原审原告）：赵玉萍，女，1973年11月2日出生，现住新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州木垒哈萨克自治县。上诉人阿哈提·哈布都力汗因与被上诉人赵玉萍民间借贷纠纷一案，不服新疆维吾尔自治区木垒……