民间借贷纠纷 （2015）六民二初字第00063号

东方威奥公司向周双泉借款400万元，有双方签订的借款合同、东方威奥公司出具的借据、收条及周双泉提供的银行转款凭证予以证明，应予认定。借款到期后，东方威奥公司未予偿还，故其应承担偿还责任。双方在借款合同中约定借款月利率为2%，未违反《最高人民法关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第6条之规定，故周双泉要求东方威奥公司按照月利率2%支付利息及逾期付款利息的诉讼请求，于法有据，应予支持。华俊、韩梅自愿为东方威奥公司的上述借款提供连带责任保证担保，故其应对上述借款本息承担连带清偿责任。东方威奥公司、华俊、韩梅经本院传票传唤无正当理由未到庭参加诉讼，视为其自动放弃答辩和举证的权利。综上，周双泉的诉讼请求有理，应予支持。依据《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告安徽东方威奥汽车配件有限公司于本判决生效之日起十日内偿还原告周双泉借款本金400万元及其利息（自2012年11月20日起按照月利率2%计算至偿还之日止）；二、被告华俊、韩梅对上述款项承担连带清偿责任；三、驳回原告周双泉的其他诉讼请求。如

东方威奥公司向周双泉借款400万元，有双方签订的借款合同、东方威奥公司出具的借据、收条及周双泉提供的银行转款凭证予以证明，应予认定。借款到期后，东方威奥公司未予偿还，故其应承担偿还责任。双方在借款合同中约定借款月利率为2%，未违反《最高人民法关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第6条之规定，故周双泉要求东方威奥公司按照月利率2%支付利息及逾期付款利息的诉讼请求，于法有据，应予支持。华俊、韩梅自愿为东方威奥公司的上述借款提供连带责任保证担保，故其应对上述借款本息承担连带清偿责任。东方威奥公司、华俊、韩梅经本院传票传唤无正当理由未到庭参加诉讼，视为其自动放弃答辩和举证的权利。综上，周双泉的诉讼请求

安徽省六安市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）六民二初字第00063号原告：周双泉。委托代理人：刘钊，安徽儒圣律师事务所律师。委托代理人：胡尚德，安徽儒圣律师事务所律师。被告：安徽东方威奥汽车配件有限公司。法定代表人：华俊，该公司总经理。被告：华俊。被告：韩梅。原告周双泉与被告安徽东方威奥汽车配件有限公司（简称东方威奥公司）、华俊、韩梅民间借贷纠纷一案，于2015年1月14日向本院起诉。本……