借款合同纠纷 （2021）湘06执182号

选择仲裁方式解决纠纷，属于当事人的重大基本程序权利。《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第七条规定，当事人约定争议可以向仲裁机构申请也可以向人民法院起诉的，仲裁协议无效。本案中，当事人在《借款合同》中约定诉讼方式解决争议，在《补充协议》中约定仲裁条款，应当认定为仲裁协议无效。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（九）项、第二百三十七条第二款第（一）项规定，裁定如下：不予执行齐齐哈尔仲裁委员会作出的（2020）齐仲字第W2号裁决。本裁定送达后即生效。审判长　　胡中岳审判员　　付胜芳审判员　　曹　波二〇二一年七月十四日书记员　　梁梓轩附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条裁定适用于下列范围：（一）不予受理；（二）对管辖权有异议的；（三）驳回起诉；（四）保全和先予执行；（五）准许或者不准许撤诉；（六）中止或者终结诉讼；（七）补正判决书中的笔误；（八）中止或者终结执行；（九）撤销或者不予执行仲裁裁决；（十）不予执行公证机关赋予强制执行效力的债权文书；（十一）其他需要裁定解决的事项。对前款第一项至第三项裁定，可以上诉。裁定书应当写明裁定结果和作出该裁定的理

选择仲裁方式解决纠纷，属于当事人的重大基本程序权利。《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第七条规定，当事人约定争议可以向仲裁机构申请也可以向人民法院起诉的，仲裁协议无效。本案中，当事人在《借款合同》中约定诉讼方式解决争议，在《补充协议》中约定仲裁条款，应当认定为仲裁协议无效。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（九）项、第二百三十七条第二款第（一）项规定，裁定如下：不予执行齐齐哈尔仲裁委员会作出的（2020）齐仲字第W2号裁决。本裁定送达后即生效。审判长　　胡中岳审判员　　付胜芳审判员　　曹　波二〇二一年七月十四日书记员　　梁梓轩附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》

湖南省岳阳市中级人民法院执 行 裁 定 书（2021）湘06执182号申请执行人：鹰潭融世纪网络小额贷款有限公司，住所地江西省鹰潭市信江新区铜兴路信江金贸大厦8楼，统一社会信用代码：91360600MA36Y08D0P。法定代表人：陆佳彦，该公司经理。被执行人：谢海容，女，汉族，1995年5月28日出生，住湖南省华容县。本院依据齐齐哈尔仲裁委员会作出的（2020）齐仲字第W2号裁决，于2021年5……