机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏1282民初4704号
裁判要旨
公民的生命健康权、财产权受法律保护。 他人由于过错侵害公民人身和财产的，应当承担民事赔偿责任。 肇事车辆在被告人寿保险公司投保了交强险及商业三者险，被告保险公司同意在保险限额范围内承担赔偿责任，本院予以照准。 关于原告的损失，依照法律规定结合原告所举证据确定。 被告人寿保险公司对原告主张的住院伙食补助费、营养费及车损无异议，本院予以确认。 原告因交通事故致左胫腓骨下段骨折，医疗机构对其进行钢板内固定术治疗，后因钢板折断而进行的第二次和第三次住院治疗，应为原告治疗交通事故伤情的延续，而非因其他病症所致，与本起交通事故的因果关系应予确认。 被告人寿保险公司以原告第二次住院系因钢板折断造成，进而否认关联性，该主张缺乏事实和法律依据，亦未提供相应的证据证实，本院不予支持。 原告提供的医疗机构出具的病历资料、医药费票据等，能够反映原告因伤治疗的客观事实，可以作为确认原告医疗费损失的依据。 被告人寿保险公司未能举证证明原告的治疗费用中哪些用药系非医保用药，此类非医保用药在国内可由其他哪些药品替代及非医保用药与替代药品的差价等，故对其扣除非医保用药费用的请求不予支持。 护理费，参照本地护工从事同等级
摘要
何平与中国人寿财产保险股份有限公司靖江市支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江苏省靖江市人民法院民 事 判 决 书（2019）苏1282民初4704号原告：何平。 委托诉讼代理人：陆寒玮，江苏骥江律师事务所律师。 委托诉讼代理人：黄镜人，江苏骥江律师事务所实习律师。 被告：中国人寿财产保险股份有限公司靖江市支公司。 负责人：张兵，该公司经理。 委托诉讼代理人：侯森波，该公司职员。 第三人：紫金财产保险股份有限公司。 负责人：李明耀，该公司经理。 委托诉讼代理人：刘勇，该公……