（2017）冀05行终160号

2014年4月30日，巨鹿县巨鹿镇草迷杨社区居民委员会与巨鹿县巨鹿镇人民政府及巨鹿县水务局签订协议，租赁草迷杨社区居民委员会土地111.3亩用于巨鹿县水厂建设。根据《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条规定：“提起诉讼应当符合下列条件：（一）原告是符合本法第二十五条规定的公民、法人或者其他组织；（二）有明确的被告；（三）有具体的诉讼请求和事实根据；（四）属于人民法院受案范围和受诉人民法院管辖。”该协议属于民事合同性质，本案不属于行政诉讼的受案范围，因此，不符合上述法律规定的起诉条件。上诉人侯艳涛等31人认为该协议侵犯了其合法权益，可通过其他途径予以解决，故对其上诉请求，本院不予支持。一审裁定认定事实清楚，适用法律及裁定结果正确，应予维持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　李怀勇审判员　　刘爱群审判员　　邢向恩二〇一七年六月九日书记员　　王　洋

2014年4月30日，巨鹿县巨鹿镇草迷杨社区居民委员会与巨鹿县巨鹿镇人民政府及巨鹿县水务局签订协议，租赁草迷杨社区居民委员会土地111.3亩用于巨鹿县水厂建设。根据《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条规定：“提起诉讼应当符合下列条件：（一）原告是符合本法第二十五条规定的公民、法人或者其他组织；（二）有明确的被告；（三）有具体的诉讼请求和事实根据；（四）属于人民法院受案范围和受诉人民法院管辖。”该协议属于民事合同性质，本案不属于行政诉讼的受案范围，因此，不符合上述法律规定的起诉条件。上诉人侯艳涛等31人认为该协议侵犯了其合法权益，可通过其他途径予以解决，故对其上诉请求，本院不予支持。一审裁定认

河北省邢台市中级人民法院行 政 裁 定 书(2017)冀05行终160号上诉人（原审原告）侯艳涛，男，1967年10月18日出生，汉族，住邢台市巨鹿县。上诉人（原审原告）谢江环，男，1966年4月15日出生，汉族，住邢台市巨鹿县。上诉人（原审原告）解胜阔，男，1967年11月11日出生，汉族，住邢台市巨鹿县。上诉人（原审原告）解彦波，男，1965年1月4日出生，汉族，住邢台市巨鹿县。上诉人（原审原……