生命权、健康权、身体权纠纷 （2013）渝五中法民终字第02977号

雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。何广素作为重庆市永川区断桥水库发电站的雇佣人员，在从事雇佣活动时遭受人身损害，重庆市永川区断桥水库发电站应当承担赔偿责任，重庆市永川区断桥水库发电站系个人独资企业，卢玉兰作为投资人应当以其个人财产对企业债务承担无限责任。因此，重庆市永川区断桥水库发电站应赔偿何广素各项损失共计43018.90元，并由卢玉兰承担连带赔偿责任。综上所述，何广素要求卢玉兰与重庆市永川区断桥水库发电站承担相应赔偿责任的理由成立，予以支持；何广素没有举示交通费的证据，根据何广素就医治疗的情况酌定100元，对何广素过高诉请部分不予支持；何广素主张的精神损害抚慰金过高，根据何广素的伤残情况酌定2000元。卢玉兰与重庆市永川区断桥水库发电站辩称其不应承担赔偿责任的理由不能成立，不予采纳。据此，判决：“一、由重庆市永川区断桥水库发电站于本判决生效后5日内赔偿何广素各项损失43018.90元，并由卢玉兰承担连带赔偿责任；二、驳回何广素的其他诉讼请求。”卢玉兰、重庆市永川区断桥水库发电站不服一审判决，向本院提起上诉，请求：撤销一审判决，改判驳回何广素的诉讼请求，本案一、

雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。何广素作为重庆市永川区断桥水库发电站的雇佣人员，在从事雇佣活动时遭受人身损害，重庆市永川区断桥水库发电站应当承担赔偿责任，重庆市永川区断桥水库发电站系个人独资企业，卢玉兰作为投资人应当以其个人财产对企业债务承担无限责任。因此，重庆市永川区断桥水库发电站应赔偿何广素各项损失共计43018.90元，并由卢玉兰承担连带赔偿责任。综上所述，何广素要求卢玉兰与重庆市永川区断桥水库发电站承担相应赔偿责任的理由成立，予以支持；何广素没有举示交通费的证据，根据何广素就医治疗的情况酌定100元，对何广素过高诉请部分不予支持；何广素主张的精神损害抚慰金过高，

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书（2013）渝五中法民终字第02977号上诉人（原审被告）卢玉兰。委托代理人古承文，重庆新源律师事务所律师。上诉人（原审被告）重庆市永川区断桥水库发电站，住所地重庆市永川区中山路办事处花果村何家屋基社，组织机构代码74285678-0。投资人卢玉兰。委托代理人古承文，重庆新源律师事务所律师。被上诉人（原审原告）何广素。委托代理人吴太勇，重庆石松律师事务所律师……