故意伤害 （2014）六刑终字第00245号

原审被告人胡某某故意伤害他人身体，致被害人轻伤，其行为构成故意伤害罪，应依法惩处。原审被告人胡某某的犯罪行为给上诉人张某红造成的经济损失，依法应予赔偿。根据法律规定，附带民事赔偿范围仅限于针对被害方造成的物质损失，原审法院根据查明的事实并结合双方过错等案件具体情况，确定原审被告人胡某某应当赔偿的数额适当，现上诉人张某红仍按原审诉请数额要求赔偿上诉的理由，与查明的事实不符，本院不予采纳。原判认定事实清楚，证据充分，定罪准确，民事判赔允当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　甘康民审　判　员　　王庆平代理审判员　　鲍忠琴二〇一四年十二月二十二日书　记　员　　郭厚起附：本案适用的相关法律条文《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；

原审被告人胡某某故意伤害他人身体，致被害人轻伤，其行为构成故意伤害罪，应依法惩处。原审被告人胡某某的犯罪行为给上诉人张某红造成的经济损失，依法应予赔偿。根据法律规定，附带民事赔偿范围仅限于针对被害方造成的物质损失，原审法院根据查明的事实并结合双方过错等案件具体情况，确定原审被告人胡某某应当赔偿的数额适当，现上诉人张某红仍按原审诉请数额要求赔偿上诉的理由，与查明的事实不符，本院不予采纳。原判认定事实清楚，证据充分，定罪准确，民事判赔允当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　甘康民审　判　

安徽省六安市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）六刑终字第00245号原公诉机关安徽省金寨县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张某红，男，1981年11月27日生，汉族，安徽省六安市人，初中文化，农民，住六安市裕安区。原审被告人胡某某（曾用名胡东东），男，1984年11月12日生，汉族，安徽省金寨县人，初中文化，农民，住金寨县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2013年12月……