生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）四民三终字第177号

被告矫珍宏、被告（反诉原告）孙淑华虽辩称没有将原告（反诉被告）白淑侠打伤的行为，但公安案件卷宗中白淑侠、孙淑华、白长军、矫立臣、李家鞠的询问笔录均证明孙淑华和白淑侠发生了互相厮打。白淑侠、白长军、李家鞠的询问笔录证明矫珍宏与白淑侠发生了厮打。特别是证人李家鞠的询问笔录与双方皆为屯邻，其陈述可信度高，也比较客观的反映双方厮打的事实。公主岭阳光医院的住院病例及白淑侠受伤的照片证明了白淑侠受伤的情况。对上述事实被告矫珍宏、被告（反诉原告）孙淑华未能提供证明予以反驳，故被告矫珍宏、被告（反诉原告）孙淑华将原告（反诉被告）白淑侠打伤的事实法院予以认定。原告（反诉被告）白淑侠在询问笔录中陈述：“我当时倒在地上，左手拿着小镐，右手跟她俩胡撸，脚也蹬她们。”李家鞠在询问笔录中陈述：“我五姑和她姑娘就和白淑侠厮打到一起了，扭在一块儿。……后来白淑侠倒在地上了，白淑侠被我五姑和她姑娘按倒在地打，白淑侠也还手了。……我五姑和她姑娘和白淑侠互相拽着，你打我我打你的。”根据白淑侠的陈述及李家鞠的证言结合孙淑华的门诊病历，故原告（反诉被告）白淑侠将被告（反诉原告）孙淑华打伤的事实法院予以认定。被告矫珍宏、被告（反

被告矫珍宏、被告（反诉原告）孙淑华虽辩称没有将原告（反诉被告）白淑侠打伤的行为，但公安案件卷宗中白淑侠、孙淑华、白长军、矫立臣、李家鞠的询问笔录均证明孙淑华和白淑侠发生了互相厮打。白淑侠、白长军、李家鞠的询问笔录证明矫珍宏与白淑侠发生了厮打。特别是证人李家鞠的询问笔录与双方皆为屯邻，其陈述可信度高，也比较客观的反映双方厮打的事实。公主岭阳光医院的住院病例及白淑侠受伤的照片证明了白淑侠受伤的情况。对上述事实被告矫珍宏、被告（反诉原告）孙淑华未能提供证明予以反驳，故被告矫珍宏、被告（反诉原告）孙淑华将原告（反诉被告）白淑侠打伤的事实法院予以认定。原告（反诉被告）白淑侠在询问笔录中陈述：“我当时倒在

吉林省四平市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）四民三终字第177号上诉人（原审原告、反诉被告）白淑侠，女，1952年2月23日生，汉族，吉林省公主岭市人，现住公主岭市。被上诉人（原审被告、反诉原告）孙淑华，女，1956年12月2日生，汉族，吉林省公主岭市人，现住公主岭。委托代理人杨波，吉林兢诚律师事务所律师。被上诉人（原审被告）矫珍宏，女，1975年3月12日生，汉族，吉林省长春市人，现住……