交通肇事 （2017）川07刑终110号

上诉人（原审被告人）董某某在驾驶电动三轮车上道路行驶中，违反道路交通安全管理法规，造成致一人死亡的交通事故并负事故主要责任，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪。上诉人（原审被告人）董某某案发后主动报案，如实供述自己罪行，属自首，可以从轻或者减轻处罚。上诉人（原审被告人）董某某的家属与被害人家属就民事赔偿达成协议，被害人家属对董某某表示谅解，可以酌情对董某某从轻处罚。综合考虑上诉人（原审被告人）董某某的犯罪性质、主观恶性、行为后果、悔罪表现等因素，可以对其适用缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条、第七十二条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第（三）项之规定，判决如下：一、撤销梓潼县人民法院（2017）川0725刑初17号刑事附带民事判决的第一项，即“被告人董某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年2月6日起至2018年2月5日止。）”二、上诉人（原审被告人）董某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。（缓刑考验期限，从判决确定之日

上诉人（原审被告人）董某某在驾驶电动三轮车上道路行驶中，违反道路交通安全管理法规，造成致一人死亡的交通事故并负事故主要责任，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪。上诉人（原审被告人）董某某案发后主动报案，如实供述自己罪行，属自首，可以从轻或者减轻处罚。上诉人（原审被告人）董某某的家属与被害人家属就民事赔偿达成协议，被害人家属对董某某表示谅解，可以酌情对董某某从轻处罚。综合考虑上诉人（原审被告人）董某某的犯罪性质、主观恶性、行为后果、悔罪表现等因素，可以对其适用缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条、第七十二条、《中华人民共和国刑事诉讼法

四川省绵阳市中级人民法院刑 事 判 决 书（2017）川07刑终110号原公诉机关梓潼县人民检察院。上诉人（原审被告人）董某某，男，生于1962年3月10日，汉族，初中文化，农民，住四川省梓潼县。2016年9月6日因涉嫌犯交通肇事罪被取保候审，2017年2月6日被执行逮捕。现羁押于梓潼县看守所。梓潼县人民检察院指控被告人董某某犯交通肇事罪、附带民事诉讼原告人张琴提起附带民事诉讼一案，梓潼县人民法院……