生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）三中民终字第06568号

公民的人身权受法律保护。侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿损失。本案安满华与魏金有、张淑华、魏丽丽因相邻关系发生纠纷，理应平心静气，通过正当途径妥善解决；但双方均未能控制情绪，以致发生冲突。对安满华损害结果的发生，魏金有、张淑华、魏丽丽负有主要侵权责任。安满华亦有过错，应自担部分责任，对其自担责任份额法院予以酌定。魏金有、张淑华、魏丽丽应当按其责任赔偿安满华的合理损失。对安满华主张的医疗费及住院伙食补助费，于法有据，法院予以支持。对护理费，据医嘱安满华确需护理，但安满华提交的证据不足以证明张连春系护理人且产生相关损失，故法院参照相关标准予以酌定。对安满华主张的误工费，法院根据其误工期限予以酌定。对交通费，法院根据安满华的实际就医情况予以酌定。对安满华主张的其他损失，证据不足，法院不予支持。综上，原审法院判决如下：一、魏金有、张淑华、魏丽丽于本判决生效之日起七日内连带赔偿安满华医疗费、住院伙食补助费、护理费、误工费、交通费共计28788元；二、驳回安满华的其他诉讼请求。判决后，安满华、魏金有、张淑华、魏丽丽均不服，向本院提起上诉。安满华请求撤销原判第一项内容，依法改判为魏金有、张淑华、魏丽

公民的人身权受法律保护。侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿损失。本案安满华与魏金有、张淑华、魏丽丽因相邻关系发生纠纷，理应平心静气，通过正当途径妥善解决；但双方均未能控制情绪，以致发生冲突。对安满华损害结果的发生，魏金有、张淑华、魏丽丽负有主要侵权责任。安满华亦有过错，应自担部分责任，对其自担责任份额法院予以酌定。魏金有、张淑华、魏丽丽应当按其责任赔偿安满华的合理损失。对安满华主张的医疗费及住院伙食补助费，于法有据，法院予以支持。对护理费，据医嘱安满华确需护理，但安满华提交的证据不足以证明张连春系护理人且产生相关损失，故法院参照相关标准予以酌定。对安满华主张的误工费，法院根据其误工期限予以酌定。

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2014）三中民终字第06568号上诉人（原审原告）安满华，女，1963年11月4日出生。委托代理人张连春（安满华之夫），1964年12月15日出生。上诉人（原审被告）魏丽丽，女，1986年12月30日出生。上诉人（原审被告）张淑华，女，1964年7月16日出生。上诉人（原审被告兼魏丽丽、张淑华之委托代理人）魏金有（魏丽丽之父、张淑华之夫），1964年2月……