生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）徐民终字第4715号

雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害的，雇主应当承担赔偿责任。本案柳西珍作为益都木材厂的雇佣人员，其在从事正常的板皮打包过程中所造成的人身伤害损失，依法应当由其雇主即益都木材厂承担赔偿责任；1、关于柳西珍主张的医疗费，其已提供合法医疗文证及用药清单予以证实，故对其支付的42264.64元医疗费应予认定和支持；2、关于柳西珍主张的误工费，柳西珍生于1949年10月，至事发时已年满65周岁，其作为城镇居民早已超过了退休年龄，故其主张的误工费不能予以支持；3、关于柳西珍主张的护理费，可按照护工工资收入50元／天的标准予以计算和支持60天；4、关于柳西珍主张的交通费500元，考虑柳西珍往返医疗单位确需实际支出，故酌情支持400元；5、对于柳西珍主张的其他各项诉讼请求，均在法律规定的范围和标准内予以计算和支持。综上，确认柳珍的人身伤害损失为：医疗费42264.64元、住院伙食补助费396元（22天＊18元）、营养费242元（22天＊11元）、护理费2600元（52天＊50元）、交通费400元，合计45902.64元。该损失应当由益都木材厂承担全部赔偿责任。依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第

雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害的，雇主应当承担赔偿责任。本案柳西珍作为益都木材厂的雇佣人员，其在从事正常的板皮打包过程中所造成的人身伤害损失，依法应当由其雇主即益都木材厂承担赔偿责任；1、关于柳西珍主张的医疗费，其已提供合法医疗文证及用药清单予以证实，故对其支付的42264.64元医疗费应予认定和支持；2、关于柳西珍主张的误工费，柳西珍生于1949年10月，至事发时已年满65周岁，其作为城镇居民早已超过了退休年龄，故其主张的误工费不能予以支持；3、关于柳西珍主张的护理费，可按照护工工资收入50元／天的标准予以计算和支持60天；4、关于柳西珍主张的交通费500元，考虑柳西珍往返医疗单位确需实际

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）徐民终字第4715号上诉人（原审被告）邳州市益都木材加工厂，住所地邳州市陈楼镇工业园区。负责人陈宁，该厂厂长。委托代理人朱志增，江苏大运河律师事务所律师。被上诉人（原审原告）柳西珍，居民。委托代理人孙仲伟，江苏仲伟律师事务所律师。上诉人邳州市益都木材加工厂（以下简称益都木材厂）因与被上诉人柳西珍生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服江苏省邳州市人……