民间借贷纠纷 （2019）湘13民再61号

合法的借贷关系受法律保护。本案中，周建龙在谭幼华、成素、周础基处合计借款80万元的事实存在，且证据充分，有周建龙出具的借条及相关证明材料等证据证实，一审法院予以确认。周建龙借款后，合计偿还了本金14万元（其中含周础基的10万元），故周建龙实际尚欠谭幼华、成素借款本金66万元，周建龙未按约还款，显属无理，故谭幼华、成素要求周建龙偿还借款的诉讼请求，依法予以支持。关于吴莉娜是否在本案中需承担还款责任的问题，一审法院认为虽然本案借款发生在周建龙、吴莉娜夫妻婚姻关系存续期间，但谭幼华、成素未提供证据证明该借款用于夫妻共同生活、共同经营，亦未提供证据证明该借款系周建龙、吴莉娜夫妻双方共同意思的表示，故谭幼华、成素要求被告吴莉娜承担还款责任的诉讼请求，依法不予支持。一审法院判决：一、由被告周建龙于本判决生效之日起十日内偿还原告谭幼华、成素借款本金66万元。二、驳回原告谭幼华、成素的其他诉讼请求。案件受理费10400元，由被告周建龙负担。周建龙不服一审判决，上诉请求：撤销一审判决，并改判驳回谭幼华、成素的诉讼请求或将本案发回重审。二审法院确认一审查明的事实。二审法院认为：本案二审中争议的焦点问题:1

合法的借贷关系受法律保护。本案中，周建龙在谭幼华、成素、周础基处合计借款80万元的事实存在，且证据充分，有周建龙出具的借条及相关证明材料等证据证实，一审法院予以确认。周建龙借款后，合计偿还了本金14万元（其中含周础基的10万元），故周建龙实际尚欠谭幼华、成素借款本金66万元，周建龙未按约还款，显属无理，故谭幼华、成素要求周建龙偿还借款的诉讼请求，依法予以支持。关于吴莉娜是否在本案中需承担还款责任的问题，一审法院认为虽然本案借款发生在周建龙、吴莉娜夫妻婚姻关系存续期间，但谭幼华、成素未提供证据证明该借款用于夫妻共同生活、共同经营，亦未提供证据证明该借款系周建龙、吴莉娜夫妻双方共同意思的表示，故谭

湖南省娄底市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）湘13民再61号再审申请人（一审被告、二审上诉人）：周建龙，男，1969年6月19日出生，汉族，户籍所在地：湖南省娄底市娄星区。委托诉讼代理人：李朝红，湖南泰涟律师事务所律师。被申请人（一审原告、二审被上诉人）：成素，女，1974年7月11日出生，汉族，户籍所在地：湖南省娄底市娄星区。委托诉讼代理人：张金源，湖南晨晖律师事务所律师。被申请人：周……