（2016）湘01执复字18号

《协助执行通知书》是人民法院的生效法律文书，协助执行义务人应当按照协助执行通知书的内容履行义务。有关单位受到人民法院协助执行被执行人收入的通知后，擅自向被执行人或其他人支付的，人民法院有权责令其限期追回。本案中，王平与童元生、邝建宏签署的《房屋租赁合同》虽规定王平支付租金的形式为将款项转入童元生名下账户，但不改变邝建宏是租金共有人的性质。王平收到执行法院协助冻结被执行人邝建宏应收租金的通知后，擅自将应冻结款项支付至童元生名下银行账户，故执行法院向王平发出《责令协助单位追款通知书》责令其限期追回擅自支付的2013年应收租金630000元，符合法律规定。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条和《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥执行程序若干问题的解释》第五条的规定，裁定如下：驳回异议人王平异议。申请复议人王平称，一、执行法院冻结2013年租金的执行裁定是否生效值得商榷。2013年3月26日，执行法院第一次向王平下达（2013）雨执字第372号协助执行通知书，但是，2013年房屋租金63万元已经被湖南省新田县人民法院于2013年1月24日先行冻结。二、依据王平与童

《协助执行通知书》是人民法院的生效法律文书，协助执行义务人应当按照协助执行通知书的内容履行义务。有关单位受到人民法院协助执行被执行人收入的通知后，擅自向被执行人或其他人支付的，人民法院有权责令其限期追回。本案中，王平与童元生、邝建宏签署的《房屋租赁合同》虽规定王平支付租金的形式为将款项转入童元生名下账户，但不改变邝建宏是租金共有人的性质。王平收到执行法院协助冻结被执行人邝建宏应收租金的通知后，擅自将应冻结款项支付至童元生名下银行账户，故执行法院向王平发出《责令协助单位追款通知书》责令其限期追回擅自支付的2013年应收租金630000元，符合法律规定。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百

湖南省长沙市中级人民法院执 行 裁 定 书（2016）湘01执复字18号申请复议人（异议人，利害关系人）王平，男，1977年1月25日出生，汉族。委托代理人易巧华，湖南崇民律师事务所律师。委托代理人纪慧婷，湖南崇民律师事务所律师。申请执行人长沙市雨花区潇湘小额贷款有限公司，住所地湖南省长沙市雨花区韶山中路505号。法定代表人欧运富，董事长。委托代理人罗智军，湖南融城律师事务所律师。委托代理人杜亚英……