机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏04民终2624号

公民的生命健康权受法律保护，张小玉因交通事故受伤，其依法应获得赔偿。因保险公司对原鉴定意见不予认可并申请重新鉴定，本院经审查，准许其重新鉴定的申请。经重新鉴定张小玉构成九级伤残，故对保险公司要求撤销一审判决赔偿残疾赔偿金188000元及精神损害抚慰金8000元的上诉请求不予支持。诉讼费、鉴定费系张小玉因交通事故实际支出的费用，应由败诉方承担，故保险公司关于其不应承担诉讼费、鉴定费的上诉理由也不能成立。一审判决并无不当，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1608元、鉴定费1200元，由上诉人中国平安财产保险股份有限公司常州中心支公司负担。本判决为终审判决。审 判 长　吴向方审 判 员　丁　飞审 判 员　董　维二〇一九年十一月二十七日法官助理　刘宝和书 记 员　王沈宏

公民的生命健康权受法律保护，张小玉因交通事故受伤，其依法应获得赔偿。因保险公司对原鉴定意见不予认可并申请重新鉴定，本院经审查，准许其重新鉴定的申请。经重新鉴定张小玉构成九级伤残，故对保险公司要求撤销一审判决赔偿残疾赔偿金188000元及精神损害抚慰金8000元的上诉请求不予支持。诉讼费、鉴定费系张小玉因交通事故实际支出的费用，应由败诉方承担，故保险公司关于其不应承担诉讼费、鉴定费的上诉理由也不能成立。一审判决并无不当，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1608元、鉴定费1200元，由上诉人中国平安财产保险股份

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）苏04民终2624号上诉人(原审被告)：中国平安财产保险股份有限公司常州中心支公司，住所地常州市新**绿都万和城****101/**。负责人：马勇，该公司总经理。委托诉讼代理人：陆乐，该公司员工。被上诉人（原审原告）：张小玉，女，1964年8月19日生，汉族，住常州市新**。委托诉讼代理人：周磊，江苏金伙伴律师事务所律师。委托诉讼代理人：周国华……