（2016）苏02民终1386号

鑫运汽校与淳泰公司签订的汽车销售合同合法有效，原审法院予以确认。淳泰公司作为出卖人，未交付车辆合格证的行为构成违约，应当继续履行合同中“卖方有责任提供上牌所需、车辆合格证等相关必要文件”的义务。关于招行开发区支行是否有权持有本案涉案车辆的合格证，原审法院认为，车辆合格证的作用在于证明汽车整车出厂时符合相应技术标准，也是车辆所有权人办理车辆注册登记的必要证明文件，并不能独立体现或者产生价值，属于车辆的从物。车辆作为主物在转让时，除非当事人另有约定，合格证作为从物一并转让。本案诉争车辆（合格证号为WADxxxxxxxx6765、车架号为LDC6xxxxxxxx8629）已依据汽车销售合同交付买受人鑫运汽校，且鑫运汽校支付了相应价款，故鑫运汽校依法取得上述车辆及对应合格证的所有权。据此，招行开发区支行无权继续占有车辆合格证，权利人鑫运汽校有权要求招行开发区支行返还原物。淳泰公司、招行开发区支行经法院合法传唤，无正当理由拒不到庭，视为放弃举证、质证、辩论的诉讼权利，应承担对其不利的法律后果，原审法院按现有证据依法裁判。综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百三十六条、《中华人民共

鑫运汽校与淳泰公司签订的汽车销售合同合法有效，原审法院予以确认。淳泰公司作为出卖人，未交付车辆合格证的行为构成违约，应当继续履行合同中“卖方有责任提供上牌所需、车辆合格证等相关必要文件”的义务。关于招行开发区支行是否有权持有本案涉案车辆的合格证，原审法院认为，车辆合格证的作用在于证明汽车整车出厂时符合相应技术标准，也是车辆所有权人办理车辆注册登记的必要证明文件，并不能独立体现或者产生价值，属于车辆的从物。车辆作为主物在转让时，除非当事人另有约定，合格证作为从物一并转让。本案诉争车辆（合格证号为WADxxxxxxxx6765、车架号为LDC6xxxxxxxx8629）已依据汽车销售合同交付买受人

江苏省无锡市中级人民法院民二庭民 事 判 决 书（2016）苏02民终1386号上诉人（原审原告）招商银行股份有限公司武汉经济技术开发区支行，住所地湖北省武汉市沌口开发区。负责人揭璇，该行行长。委托代理人张昊，在招商银行股份有限公司武汉分行工作。被上诉人（原审原告）富川瑶族自治县鑫运汽车驾驶培训学校，住所地广西壮族自治区富川瑶族自治县。执行事务合伙人毛作军，该单位负责人。委托代理人鞠爱军，江苏法舟……