故意伤害 (2014)文中刑终字第95号
裁判要旨
被告人沐某某违反国家法律法规,故意伤害他人身体健康,致一人重伤,其行为已构成故意伤害罪。沐某某主动到广南县公安局珠街派出所投案,并如实供述其犯罪事实,属自首,可以从轻处罚。被告人沐某某的犯罪行为导致被害人蔡某甲受重伤,应承担相应的民事赔偿责任。被告人沐某某愿意按照2004年的标准即2331元/年赔偿附带民事诉讼原告人蔡某甲的残疾赔偿金,予以支持。本案赔偿费用的计算标准为:医疗费3504.02元,护理费30元/天×12天=360元,误工费30元/天×12天=360元,住院伙食补助费50元/天×12天=600元,鉴定费250元,车费24元,残疾赔偿金2331元/年×8年=18648元,共计人民币23746.02元。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条、第七十二条、第七十三条和《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定,以故意伤害罪判处被告人沐某某有期徒刑三年,缓刑五年;由被告人沐某某赔偿附带民事诉讼原告人蔡某甲因伤产生的医疗费、护理费、误工费、住院伙食补助费、鉴定费、车费、残疾赔偿金等经济损失共计人民币23746元(限判决生效后30日内履行);驳回附带民事诉讼原告人蔡某
摘要
被告人沐某某违反国家法律法规,故意伤害他人身体健康,致一人重伤,其行为已构成故意伤害罪。沐某某主动到广南县公安局珠街派出所投案,并如实供述其犯罪事实,属自首,可以从轻处罚。被告人沐某某的犯罪行为导致被害人蔡某甲受重伤,应承担相应的民事赔偿责任。被告人沐某某愿意按照2004年的标准即2331元/年赔偿附带民事诉讼原告人蔡某甲的残疾赔偿金,予以支持。本案赔偿费用的计算标准为:医疗费3504.02元,护理费30元/天×12天=360元,误工费30元/天×12天=360元,住院伙食补助费50元/天×12天=600元,鉴定费250元,车费24元,残疾赔偿金2331元/年×8年=18648元,共计人民币2
正文(节选)
云南省文山壮族苗族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2014)文中刑终字第95号原公诉机关云南省广南县人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)蔡某甲,男,1971年3月12日生,身份证号码:×××,汉族,云南省广南县人,农民,住广南县曙光乡鸡街村委会腊七里小组。原审被告人沐某某,男,1974年3月21日生,身份证号码:×××,回族,云南省文山市人,小学文化,农民,住文山市。……