生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）苏01民终10331号

道路交通事故责任者对道路交通事故造成的损害应承担相应的民事责任。本案中，根据交警二大队作出的道路交通事故认定书及法院调取的当事人双方在交警二大队所作的陈述材料和交警二大队对颜彤彤的询问笔录，交警二大队认定颜彤彤承担该起事故全部责任，并无不当，当事人双方亦在认定书中签名确认，该认定书事实清楚，责任划分明确，适用法律正确，程序合法，法院依法予以采信。颜彤彤在本案诉讼过程中提出对上述认定书不予认可，主张双方应对本起事故负同等责任，但未能提供足以否定上述认定书的证据，法院不予采信。关于司法鉴定意见书，法院认为，一方当事人自行委托有关部门作出的鉴定结论可以作为证据使用。本案中，南京东南司法鉴定中心就马爱娣的伤残等级及护理期限、营养期限作出的鉴定结论明确，鉴定程序合法，鉴定人员有鉴定执业资格；根据该鉴定意见，马爱娣颅脑损伤遗留精神障碍，日常生活有关的活动能力轻度受限和4根肋骨骨折并后遗2处畸形愈合的损伤与本起交通事故具有因果关系，颜彤彤主张马爱娣在本起交通事故发生之前既患有抑郁症等精神类疾病，肋骨亦有过损伤，但未能提供证据予以证明，仅凭其主观意见，不足以否定鉴定机构依照法定程序作出的专业鉴定结论。

道路交通事故责任者对道路交通事故造成的损害应承担相应的民事责任。本案中，根据交警二大队作出的道路交通事故认定书及法院调取的当事人双方在交警二大队所作的陈述材料和交警二大队对颜彤彤的询问笔录，交警二大队认定颜彤彤承担该起事故全部责任，并无不当，当事人双方亦在认定书中签名确认，该认定书事实清楚，责任划分明确，适用法律正确，程序合法，法院依法予以采信。颜彤彤在本案诉讼过程中提出对上述认定书不予认可，主张双方应对本起事故负同等责任，但未能提供足以否定上述认定书的证据，法院不予采信。关于司法鉴定意见书，法院认为，一方当事人自行委托有关部门作出的鉴定结论可以作为证据使用。本案中，南京东南司法鉴定中心就马爱

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）苏01民终10331号上诉人（原审被告）：颜彤彤，男，1993年3月26日出生，汉族，住南京市秦淮区。委托诉讼代理人：申烨，江苏融鼎律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：马爱娣，女，1965年8月25日出生，汉族，住南京市秦淮区。委托诉讼代理人：孙小燕，江苏兴玄武律师事务所律师。上诉人颜彤彤因与被上诉人马爱娣健康权纠纷一案，不服南京市秦淮区人民……