（2015）二中民三终字第137号

刘国强、郭京津违反《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，造成此次交通事故，公安交管机关认定刘国强、郭京津均负事故同等责任，对该事故认定书的效力予以认定。郭京津对事故车辆投保机动车交通事故责任强制保险，故中国平安财产保险股份有限公司天津分公司应在机动车交通事故责任强制保险内对刘国强合理损失予以赔偿。中国平安财产保险股份有限公司天津分公司在机动车交通事故责任强制保险限额内赔偿刘国强车辆损失费2000元；在第三者责任商业保险限额内赔偿刘国强车辆损失费2220元、存车费900元、鉴定费200元、停运损失费8645.32元，共计11965.32元的50%，计5982.66元。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十九条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决：“一、本判决生效之日起十日内，被告中国平安财产保险股份有限公司天津分公司在机动车交通事故责任强制保险限额内一次性赔偿原告刘国强车辆损失费2000元；二、本判决生效之日起十日内，被告中国平安财产保险股份有限公司天津分公司在第三者责任商业保险限额内一次性赔偿原告刘国强车辆损失费2220元、存车费900元、鉴定费2

刘国强、郭京津违反《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，造成此次交通事故，公安交管机关认定刘国强、郭京津均负事故同等责任，对该事故认定书的效力予以认定。郭京津对事故车辆投保机动车交通事故责任强制保险，故中国平安财产保险股份有限公司天津分公司应在机动车交通事故责任强制保险内对刘国强合理损失予以赔偿。中国平安财产保险股份有限公司天津分公司在机动车交通事故责任强制保险限额内赔偿刘国强车辆损失费2000元；在第三者责任商业保险限额内赔偿刘国强车辆损失费2220元、存车费900元、鉴定费200元、停运损失费8645.32元，共计11965.32元的50%，计5982.66元。综上，依据《中华人民共和国

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）二中民三终字第137号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司天津分公司，住所地天津市南开区白堤路1号。代表人王然，副总经理。委托代理人季春燕，天津融耀律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘国强。委托代理人岳玉霞（系刘国强之妻）。被上诉人（原审被告）郭京津。上诉人中国平安财产保险股份有限公司天津分公司因机动车交通事故责任纠纷一案，不服天津市……