工伤保险待遇纠纷 （2016）粤01民终10937号

上诉人在本案坚持以工伤保险待遇纠纷为诉由要求被上诉人支付工伤保险待遇。本案的审理对象和争议焦点是孔某琼因涉案交通事故受伤能否享受工伤保险待遇。《中华人民共和国工伤保险条例》第二条规定：中华人民共和国境内的各类企业的职工和个体工商户的雇工，均有依照本条例的规定享受工伤保险待遇的权利。第六十一条规定：本条例所称职工是指与用人单位存在劳动关系（包括事实劳动关系）的各种用工形式、各种用工期限的劳动者。《中华人民共和国劳动合同法实施条例》第二十一条规定，劳动者达到法定退休年龄的，劳动合同终止。《广东省工伤保险条例》第六十五条规定：劳动者达到法定退休年龄或者已经依法享受养老保险待遇的，不适用本条例。前款规定的劳动者受聘到用人单位工作期间，因工作原因受到人身伤害的，可以要求用人单位参照本条例规定的工伤保险待遇支付有关费用，双方对损害赔偿存在争议的，可以依法通过民事诉讼方式解决。依照上述规定，享受工伤保险待遇的前提是存在劳动关系。超过法定退休年龄的劳动者受聘工到用人单位工作期间，因工作原因受到人身伤害的，并不属于工伤，不适用工伤保险相关规定，虽可以要求用人单位参照工伤保险待遇支付有关费用，但双方对损害

上诉人在本案坚持以工伤保险待遇纠纷为诉由要求被上诉人支付工伤保险待遇。本案的审理对象和争议焦点是孔某琼因涉案交通事故受伤能否享受工伤保险待遇。《中华人民共和国工伤保险条例》第二条规定：中华人民共和国境内的各类企业的职工和个体工商户的雇工，均有依照本条例的规定享受工伤保险待遇的权利。第六十一条规定：本条例所称职工是指与用人单位存在劳动关系（包括事实劳动关系）的各种用工形式、各种用工期限的劳动者。《中华人民共和国劳动合同法实施条例》第二十一条规定，劳动者达到法定退休年龄的，劳动合同终止。《广东省工伤保险条例》第六十五条规定：劳动者达到法定退休年龄或者已经依法享受养老保险待遇的，不适用本条例。前款规

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤01民终10937号上诉人（原审原告）：周志彬。上诉人（原审原告）：周敏珊。上诉人（原审原告）：周汝毅。三上诉人共同委托代理人：王庭根，广东科德律师事务所律师。三上诉人共同委托代理人：罗维维，广东科德律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：广州粤华物业有限公司。法定代表人：陈谨，董事长。委托代理人：刘英勋，北京市炜衡（广州）律师事务所律师。委托……