民间借贷纠纷 （2015）郑民二终字第96号

债务应当清偿。刘振江、磊鑫公司共同担保张文庆向时路明借款700000元，有各当事人签字或盖章确认的借款条在卷为据，系当事人真实意思表示，借贷合同关系成立，受法律保护。张文庆与马东霞婚姻关系存续期间所欠债务，属夫妻共同债务。时路明要求张文庆、马东霞偿还借款及利息，刘振江、磊鑫公司承担连带清偿责任的理由正当，其合理部分本院予以支持。涉案借款条载明的磊鑫公司“负责矿山工程款结账时首先还清此借款及利息”的约定，对负责清偿范围和保证的方式均约定不明，原审判决判令磊鑫公司承担本案连带清偿责任并无不妥，本院予以支持。磊鑫公司称其不承担连带保证责任的上诉主张不能成立，要求二审改判的上诉请求本院不予支持。原判决事实清楚，适用法律正确，结果适当，本院予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费12522元，由上诉人河南磊鑫建筑工程有限公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　　马增军审　判　员　　贾建新代理审判员　　黄跃敏二〇一五年四月十五日书　记　员　　李　杨

债务应当清偿。刘振江、磊鑫公司共同担保张文庆向时路明借款700000元，有各当事人签字或盖章确认的借款条在卷为据，系当事人真实意思表示，借贷合同关系成立，受法律保护。张文庆与马东霞婚姻关系存续期间所欠债务，属夫妻共同债务。时路明要求张文庆、马东霞偿还借款及利息，刘振江、磊鑫公司承担连带清偿责任的理由正当，其合理部分本院予以支持。涉案借款条载明的磊鑫公司“负责矿山工程款结账时首先还清此借款及利息”的约定，对负责清偿范围和保证的方式均约定不明，原审判决判令磊鑫公司承担本案连带清偿责任并无不妥，本院予以支持。磊鑫公司称其不承担连带保证责任的上诉主张不能成立，要求二审改判的上诉请求本院不予支持。原判决

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）郑民二终字第96号上诉人（原审被告）河南磊鑫建筑工程有限公司。法定代表人魏向东，该公司经理。委托代理人张红周，男，汉族，1969年3月4日出生。被上诉人（原审原告）时路明，男，汉族，1947年12月13日出生。委托代理人周浩，河南德晟律师事务所律师。被上诉人（原审被告）张文庆，男，汉族，1969年3月9日出生。被上诉人（原审被告）马东霞，女，汉……