交通肇事 （2014）晋中中法刑终字第219号

上诉人白庆国交通肇事致一人死亡，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪，依法应予惩处。在本院审理期间，上诉人白庆国的家属代为对原告方进行赔偿并取得谅解；上诉人白庆国在案发后立即报警并保护现场、抢救伤者，应认定为主动投案，到案后如实供述犯罪事实，应认定为自首，应对其从轻处罚，对上诉人白庆国所提上诉意见及其辩护人所提辩护意见本院予以采纳。考虑上诉人白庆国的犯罪情节及悔罪表现，可依法对其适用缓刑。对上诉人刘某等所提应赔偿精神损失费的上诉意见，于法无据，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（三）项，《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十一条、第六十二条、第六十七条、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款、第七十六条之规定，判决如下：一、撤销晋中市榆次区人民法院（2014）榆刑二初字第102号刑事附带民事判决的第一、二、三项。二、上诉人（原审被告人）白庆国犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）本判决为终审判决。审　判　长　　刘青山审　判　员　　皇甫权代理审判员　　张　晖二〇一四年十二月八日书　记　员　　荣建丽

上诉人白庆国交通肇事致一人死亡，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪，依法应予惩处。在本院审理期间，上诉人白庆国的家属代为对原告方进行赔偿并取得谅解；上诉人白庆国在案发后立即报警并保护现场、抢救伤者，应认定为主动投案，到案后如实供述犯罪事实，应认定为自首，应对其从轻处罚，对上诉人白庆国所提上诉意见及其辩护人所提辩护意见本院予以采纳。考虑上诉人白庆国的犯罪情节及悔罪表现，可依法对其适用缓刑。对上诉人刘某等所提应赔偿精神损失费的上诉意见，于法无据，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（三）项，《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十一条、第六十二条、第六十七条

山西省晋中市中级人民法院刑 事 判 决 书（2014）晋中中法刑终字第219号公诉机关晋中市榆次区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）刘某，女，1977年8月17日出生于山西省晋中市榆次区，汉族，初中文化，住榆次区。系被害人张某2的妻子。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张某1。法定代理人刘某，身份情况同上，系张某1的母亲。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张某，女，1947年10月11日出生……