民间借贷纠纷 （2010）浙温商外初字第62号

吴晓没有提供证据证明两份借条上的蓝色字样“国兴”即代表本案被告林国兴，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定，当事人对自己提出的主张，有责任提供证据，故吴晓以该两份借条主张林国兴偿还借款的诉讼请求不应予以支持。吴晓与林琦云之间的借款合同关系依法成立，合法有效，应受法律保护。《中华人民共和国合同法》第六十条第一款规定，当事人应当按照约定全面履行自己的义务。根据林琦云签署的借条，其应该自2009年7月26日开始分17个月偿付借款，但其没有按照约定履行付款义务。《中华人民共和国合同法》第一百零七条规定，当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。因此，吴晓有权要求林琦云立即偿付涉案两份借条上载明的款项共计55600美元，并有权要求林琦云承担赔偿损失的违约责任。吴晓要求林琦云支付自债务全部到期（最后一期到期日为2010年11月28日）后的存款利息损失，即按照中国人民银行现行小额美元一年期存款年利率3%计算利息损失，较为合理，应予以支持。综上，依据《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百零七条，《中华人民共和国民

吴晓没有提供证据证明两份借条上的蓝色字样“国兴”即代表本案被告林国兴，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定，当事人对自己提出的主张，有责任提供证据，故吴晓以该两份借条主张林国兴偿还借款的诉讼请求不应予以支持。吴晓与林琦云之间的借款合同关系依法成立，合法有效，应受法律保护。《中华人民共和国合同法》第六十条第一款规定，当事人应当按照约定全面履行自己的义务。根据林琦云签署的借条，其应该自2009年7月26日开始分17个月偿付借款，但其没有按照约定履行付款义务。《中华人民共和国合同法》第一百零七条规定，当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施

中华人民共和国浙江省温州市中级人民法院民 事 判 决 书（2010）浙温商外初字第62号原告：吴晓。委托代理人（特别授权代理）：徐宏图。委托代理人（特别授权代理）：姚丰满。被告：林国兴。被告：林琦云。原告吴晓为与被告林国兴、林琦云民间借贷纠纷一案，于2010年9月7日向本院起诉。本院于当日受理后，依法组成合议庭，并于2013年3月6日公开开庭进行了审理。吴晓的委托代理人徐宏图、姚丰满到庭参加了诉讼……