故意伤害罪 （2016）冀0802刑初305号
裁判要旨
本院认为，被告人陈明杰故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人陈明杰主动报案，并未离开现场，公安机关进行传唤时，主动到案，且在当庭能够如实供述自己的罪行，系自首，依法可从轻处罚；被告人陈明杰就民事赔偿部分已与被害人魏恩良达成和解协议，取得了被害人魏恩良的谅解，可酌定从轻处罚；被害人对本案的发生有一定的责任，可酌定对被告人从轻处罚；被告人犯罪情节轻微，可以免予刑事处罚。被告人的辩护人杨明妹提出的辩护意见，本院予以采信。
摘要
承德市双桥区人民检察院指控，2016年1月22日7时许，魏恩良因怀疑被告人陈明杰驾驶汽车将他的车刮伤，在承德市双桥区武阳小区7号楼楼下与陈明杰发生口角并挡住陈明杰驾驶的汽车不让其离开，后陈明杰驾驶汽车将魏恩良脚轧伤。经鉴定，魏恩良的损伤程度为轻伤二级。提请本院依法判处。被告人陈明杰对公诉机关指控的犯罪事实予以认可，并提出认罪服法，请求从轻处罚的辩护意见。未向法庭提供证据。其辩护人提出如下辩护意见：一、本案受害人对本起案件的发生存在一定过错。二、被告人陈明杰具有自首情节，依法可以从轻、减轻处罚。三、被告人陈明杰在本案发生以前从未有过任何违法犯罪行为，系初犯、偶犯，并在庭审中当庭自愿认罪，应依法从轻、减轻处罚。四、被告人已赔偿受害人因此次受伤所产生的全部经济损失，并得到受害人的谅解。当庭提交了赔偿协议、收条及谅解书。经本院审理查明，被告人陈明杰与被害人魏恩良系邻居，二人均居住在本市双桥区武阳小区。魏恩良的车辆被刮蹭，其怀疑系被告人陈明杰驾驶车辆所为。2016年1月22日7时许，魏恩良在武阳小区7号楼楼下，挡住欲驾驶车辆送孩子上学的陈明杰，与其发生口角，并挡住陈明杰驾驶的汽车的前面不让其离开
正文（节选）
承德市双桥区人民检察院指控被告人陈明杰犯故意伤害罪一案一审刑事判决书河北省承德市双桥区人民法院刑事判决书（2016）冀0802刑初305号：承德市双桥区人民检察院以承双桥检公诉刑诉［2016］250号起诉书指控被告人陈明杰犯故意伤害罪一案，于2016年10月8日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2016年10月24日公开开庭进行了审理。承德市双桥区人民检察院指派检察员关磊出庭支持公诉，被告人陈……