民间借贷纠纷 （2019）川08民终1791号

根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十三条第二款“企业法定代表人或负责人以个人名义与出借人签订民间借贷合同，所借款项用于企业生产经营，出借人请求企业与个人共同承担责任的，人民法院应予支持”的规定，本案借款发生时，被上诉人张光中为公司法定代表人，林蓉、张光中为夫妻且为该公司仅有的股东，所借款项当时转给了时任公司出纳张丽的账户上,在借款合同上明确规定了借款用于公司生产经营，时任公司法定代表人张光中也予以认可，故一审法院认定上诉人公司应当对案涉借款承担共同偿还责任并无不当，应予维持。 综上所述，上诉人升元光正公司的上诉理由不能成立，其上诉请求应当驳回。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，审判程序合法，应当维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费13800元，由上诉人四川升元光正实业集团有限责任公司负担。 本判决为终审判决。 审判长　　徐小雁 审判员　　李　林 审判员　　吕　晶 二〇一九年十二月十六日 书记员　　黄　琴

根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十三条第二款“企业法定代表人或负责人以个人名义与出借人签订民间借贷合同，所借款项用于企业生产经营，出借人请求企业与个人共同承担责任的，人民法院应予支持”的规定，本案借款发生时，被上诉人张光中为公司法定代表人，林蓉、张光中为夫妻且为该公司仅有的股东，所借款项当时转给了时任公司出纳张丽的账户上,在借款合同上明确规定了借款用于公司生产经营，时任公司法定代表人张光中也予以认可，故一审法院认定上诉人公司应当对案涉借款承担共同偿还责任并无不当，应予维持。 综上所述，上诉人升元光正公司的上诉理由不能成立，其上诉请求应当驳回。原审判决认定事实清

四川省广元市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)川08民终1791号 上诉人（原审被告）：四川升元光正实业集团有限责任公司，住所地四川省广元市经济开发区下西办事处。统一社会信用代码：91510800MA62529P4C。 法定代表人：王峰，系公司执行董事兼总经理。 委托诉讼代理人：李成麟，四川中玉律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：罗发洪，男，1963年11月1日出生，汉族，住四川省……